Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
olio
oil

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

olio <мн oli> [ˈɔljo, ˈɔli] СЪЩ м

1. olio (condimento):

olio
oil
olio di prima spremitura
oil of the first pressing
sardine sott'olio
sardines in vegetable oil
un condimento a base di olio e aceto
an oil and vinegar dressing
macchia d'olio
grease stain
diffondersi a macchia d'olio прен
to spread like wildfire
essere come un olio mare:
to be like a mill pond or as smooth as glass

2. olio ИСК (dipinto):

olio
oil painting
i suoi oli sono più celebri dei suoi acquerelli
his oil paintings or oils are more famous than his watercolours

3. olio ИСК (tecnica):

dipingere a olio
to paint or work in oils
il ritratto è (fatto) a olio
the portrait is (done) in oils
colore a olio
oil colour

4. olio (di macchina, motore):

olio
oil
filtro dell'olio
oil filter
spia dell'olio
oil warning light
motore con raffreddamento a olio
oil-cooled engine
cambio dell'olio
oil change
fare il cambio dell'olio
to change the oil
controllare il livello dell'olio
to check the oil
andare liscio come l'olio
to be plain sailing
gettare olio sul fuoco
to add fuel to the fire

Phrases:

olio di arachidi
peanut oil
olio di arachidi
groundnut oil Brit
olio da bagno
bath oil
olio di balena
whale oil
olio di balena
train oil
olio canforato
camphorated oil
olio di colza
rape(seed) oil
olio combustibile
fuel oil
olio combustibile
heating oil
olio di cotone
cottonseed oil
olio esausto MOTOR
waste oil
olio essenziale
aromatherapy oil
olio essenziale
essential oil
olio extravergine
extra virgin olive oil
olio di fegato di merluzzo
cod-liver oil
olio di girasole, olio di semi di girasole
sunflower oil
olio di gomito шег
elbow grease
olio lampante
lamp oil
olio di lino
linseed oil
olio lubrificante
lubricating oil
olio lubrificante
motor oil
olio di mais, olio di semi di mais
corn oil
olio per massaggi
massage oil
olio minerale (petrolio)
mineral oil
olio per motore
engine oil
olio di noci
nut-oil
olio di oliva
olive oil
olio di palma
palm oil
olio di paraffina
liquid paraffin
olio di ricino
castor oil
olio santo
holy oil
olio solare
suntan oil
olio di spermaceti
sperm oil
olio da tavola
salad oil
olio vegetale
vegetable oil
olio di vinaccioli
grapeseed oil

oliare [oˈljare] ГЛАГ прх

1. oliare (ungere con olio):

oliare padella
to oil

2. oliare (lubrificare):

oliare ingranaggio
to oil

3. oliare (corrompere):

oliare прен
to bribe
английски
английски
италиански
италиански
mineral oil
olio м minerale
mineral oil
olio м di paraffina
multigrade motor oil
olio м multigrade
liquid paraffin
olio м minerale
aromatherapy oil
olio м essenziale
suntan oil
olio м solare
olive oil
olio м d'oliva
groundnut oil
olio м d'arachidi
lamp oil
olio м lampante

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

olio <-i> [ˈɔ:·lio] СЪЩ м

olio
oil
olio abbronzante
suntan lotion
olio combustibile
fuel oil
olio commestibile
cooking oil
olio essenziale
essential oil
olio di oliva
olive oil
olio di ricino
castor oil
olio di semi
corn oil
quadro ad olio
oil painting
andare liscio come l'olio
to go like clockwork
estendersi a macchia d'olio
to spread like wildfire
sott'olio ГАСТР
in oil

oliare [o·ˈlia:·re] ГЛАГ прх

1. oliare (motore, ingranaggi):

oliare
to oil

2. oliare ГАСТР:

oliare
to grease
английски
английски
италиански
италиански
essential oil
olio м essenziale
suntan oil
olio м solare
vegetable oil
olio м vegetale
olive oil
olio м d'oliva
oil
olio м
sunflower oil
olio di girasole
oil
colori м pl a olio
to paint in oils
dipingere a olio
oil
oliare
castor oil
olio м di ricino
coconut oil
olio м di cocco
rapeseed oil
olio м di colza
Presente
ioolio
tuoli
lui/lei/Leiolia
noioliamo
voioliate
lorooliano
Imperfetto
iooliavo
tuoliavi
lui/lei/Leioliava
noioliavamo
voioliavate
lorooliavano
Passato remoto
iooliai
tuoliasti
lui/lei/Leioliò
noioliammo
voioliaste
lorooliarono
Futuro semplice
ioolierò
tuolierai
lui/lei/Leiolierà
noiolieremo
voiolierete
loroolieranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

la mia macchina beve benzina/olio
my car is heavy on petrol/gas
-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl
mezzo litro di acqua/di olio
half a liter of water/oil
French dressing
olio e aceto Come condimento per insalata
cod-liver oil
olio м di fegato di merluzzo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Rilke scrive della gioia per un coperchio che chiude bene, un meccanismo ben oliato capace di aprirsi alla giusta pressione (o parola).
it.wikipedia.org
Chi si limita a giocare a bowling spesso ignora che le piste siano oliate e, quindi, scivolose oltre la linea di fallo.
it.wikipedia.org
Una pentola nuova (ad esempio, una padella) di metallo nudo si attaccherà con forza ai cibi, e dovrà perciò essere oliata prima della cottura oppure stagionata.
it.wikipedia.org
Se tra le file dell'esercito invasore tutti gli ingranaggi organizzativi e logistici sembravano ormai oliati alla perfezione, tra le file etiopiche regnava il caos più completo.
it.wikipedia.org
La pista viene debitamente oliata con un particolare lubrificante che, oltre a proteggere la pista stessa, consente lo scivolamento della boccia.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "olio" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски