Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

amitinam
schlechter

I. worse [wɜ:s, Am wɜ:rs] ПРИЛ inv comp of bad

1. worse:

worse (not as good)
stop, I can't take any worse!
worse luck! разг
so ein Pech [o. разг Mist] !
and to make matters worse ...
it could have been [or come]worse
to be worse than ...

2. worse МЕД (sicker):

worse
worse
he's [got] worse

Phrases:

[a bit] the worse for drink dated разг
to be [all] the worse for sb
so much the worse for sb
sb is none the worse for sth
jdm tut es um etw вин nicht leid
[a bit] the worse for wear разг
[a bit] the worse for wear разг
[a bit] the worse for wear разг

II. worse [wɜ:s, Am wɜ:rs] НРЧ inv comp of badly

1. worse:

worse (less well)
worse (more seriously)
to be worse off [than ...]
to get worse and badly
to get worse and badly

2. worse (to introduce statement):

even worse, ...

III. worse [wɜ:s, Am wɜ:rs] СЪЩ no pl

1. worse (condition):

the worse
to change for the worse
to change for the worse
to change for the worse

2. worse (circumstance):

worse

bad·ly <worse, worst> [ˈbædli] НРЧ

1. badly (poorly):

to do badly in exam
to do badly ФИН

2. badly (negatively):

3. badly (very much):

sehr <mehr, am meisten>

4. badly (severely):

schwer <schwerer, schwerste>

I. bad <worse, worst> [bæd] ПРИЛ

1. bad (inferior, of low quality):

not half bad! разг
[gar] nicht übel! разг

2. bad (incompetent):

to be bad at sth

3. bad:

things are [or it is] going from bad to worse

4. bad (objectionable):

bad person, character, manners
a bad egg прен разг
sb's bad points

5. bad:

böse <böser, am bösesten>

6. bad (pity):

zu schade [o. разг dumm]

7. bad (regretful):

sich вин wegen einer S. род schlecht fühlen

8. bad (unfortunate):

bad decision
bad decision
Pech ср <-(e)s> kein pl

9. bad (harmful):

10. bad (spoiled):

bad food
bad food
bad прен atmosphere, reputation
verderben <verdarb, verdorben>

11. bad (serious):

12. bad МЕД:

13. bad (not valid):

bad cheque
falsch <falscher, am falschesten>

14. bad Am sl (cool):

Phrases:

to give sth up as a bad job Brit
etw abschreiben разг прен
sb has it bad sl
jdn hat es schwer erwischt разг шег

II. bad <worse, worst> [bæd] НРЧ разг

sehr <mehr, am meisten>
to need sth [real] bad
to want sth bad

III. bad <worse, worst> [bæd] СЪЩ no pl

1. bad (ill luck):

2. bad (evil):

Schlechte(s) ср

3. bad (immoral state):

4. bad (debt):

5. bad (mistake):

Fehler м <-s, ->

6. bad (disfavour):

I. ill [ɪl] ПРИЛ inv

1. ill (sick):

krank <kränker, am kränksten>
sterbenskrank sein разг A
an etw дат erkrankt sein

2. ill:

übel <übler, am übelsten>
Pech ср <-(e)s> kein pl

3. ill Am sl:

spitze sein разг

Phrases:

II. ill [ɪl] НРЧ inv form dated (badly)

schlecht über jdn [o. von jdm] sprechen

III. ill [ɪl] СЪЩ

1. ill (problems):

ills pl
ills pl
Übel ср <-s, ->

2. ill (people):

the ill pl
Kranke <-n, -n> pl

ill-ˈfa·voured, Am ill-ˈfa·vored ПРИЛ

ill-ˈmatched ПРИЛ

1. ill-matched (not suited):

2. ill-matched (in contest):

ill-ad·ˈvised ПРИЛ

ill-as·ˈsort·ed ПРИЛ esp Brit, Aus

ill-ˈbred ПРИЛ

CH a. unerzogen

ill-con·ˈceived ПРИЛ

ill-ˈbreed·ing СЪЩ

Запис в OpenDict

ill-feeling СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They made it to the trawler, where they immediately treated the ill sailor and saved his life.
en.wikipedia.org
Later it was sold and the proceeds squandered in that ill-fated project.
en.wikipedia.org
As one of the men asked to change a $10 bill, another man suddenly became ill and tried to get behind the bar.
en.wikipedia.org
A few weeks before his death he became unusually ill.
en.wikipedia.org
Benefits can be taken at any time after age 55 if the plan rules allow, or earlier in the case of ill health.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
And the worse the credit rating, the longer the period for settling trade payables.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Je schlechter die Bonität, desto länger sind auch die Zeiträume für die Begleichung von Lieferantenverbindlichkeiten.
[...]
[...]
In this small number of cases, after the regeneration phase there is no improvement in the condition, and some even have the feeling that they are getting worse.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Nach der Atlaskorrektur tritt keine Verbesserung des Zustandes ein, manch einer hat sogar das Gefühl, dass es ihm schlechter geht.
[...]
[...]
Especially since the weather got worse and even be flown by the failure of the generator, the crew decided to turn back to Kathmandu.
[...]
www.wings-aviation.ch
[...]
Zumal das Wetter auch noch schlechter wurde und durch den Ausfall des Generators nach Sicht geflogen werden musste, entschied sich die Besatzung zur Umkehr nach Katmandu.
[...]
[...]
Not dazzlers that get worse daily but stallions at the beginning of their development and who continually improve, they are the stallions from Tyrol.
[...]
www.haflinger-tirol.com
[...]
Keine Blender die täglich schlechter werden, sondern Hengste die am Anfang ihrer Entwicklung stehen und sich kontinuierlich verbessern, das sind die Hengste aus Tirol.
[...]
[...]
They are socially and economically worse off than all other populations.
[...]
www.ebf.org
[...]
Sie sind sozial und wirtschaftlich schlechter gestellt als alle anderen Bevölkerungsgruppen.
[...]