унеса в PONS речника

Преводи за унеса в български »немски речника

унеса̀ св

унеса → унасям

Вижте също: уна̀сям

I.уна̀сям нсв, унеса̀ нсв VERB прх

1. унасям (захласвам):

унасям

entzücken

2. унасям (приспивам):

унасям

einschläfern

унасям

einlullen

монотонният шум ме унася

der monotone Lärm schläfert mich ein

музиката го унесе

die Musik lullte ihn ein

унася ме дрямка

vom Schlaf übermannt werden

II.уна̀сям нсв, унеса̀ нсв VERB рефл унасям се

1. унасям (захласвам се, увличам се):

унасям

sich versenken

унасям

versinken

унасям се в мисли/спомени

in Gedanken/Erinnerungen versinken

2. унасям (в полусън):

унасям

einschlummern

унасям

einnicken

I.уна̀сям нсв, унеса̀ нсв VERB прх

1. унасям (захласвам):

унасям

entzücken

2. унасям (приспивам):

унасям

einschläfern

унасям

einlullen

монотонният шум ме унася

der monotone Lärm schläfert mich ein

музиката го унесе

die Musik lullte ihn ein

унася ме дрямка

vom Schlaf übermannt werden

II.уна̀сям нсв, унеса̀ нсв VERB рефл унасям се

1. унасям (захласвам се, увличам се):

унасям

sich versenken

унасям

versinken

унасям се в мисли/спомени

in Gedanken/Erinnerungen versinken

2. унасям (в полусън):

унасям

einschlummern

унасям

einnicken

Преводи за унеса в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

das hab' ich im Tran ganz vergessen разг

в унеса си съвсем забравих за това

унеса Примери от PONS речника (редакционно проверени)

в унеса си съвсем забравих за това

das hab' ich im Tran ganz vergessen разг