Преводи за погледнато в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

bei näherem Hinsehen

погледнато по-отблизо

bei näherer Betrachtung

погледнато (по-)отблизо

genau betrachtet

внимателно погледнато

rein äußerlich betrachtet

погледнато чисто формално

aus der Nähe betrachtet

погледнато отблизо

vom politischen Blickpunkt aus (gesehen)

(погледнато) в политически аспект

bei Licht besehen прен

по-точно [o. внимателно] погледнато

streng genommen

строго погледнато

genau genommen

строго погледнато