besehen в PONS речника

Преводи за besehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за besehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

besehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

bei Licht besehen прен
по-точно [o. внимателно] погледнато

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Um die einsamen Tage zu überbrücken, besieht sich die Königin die Umgebung und trifft auf eine Wäscherin, die versucht schwarze Wäsche weiß zu waschen.
de.wikipedia.org
Zweitens sei das Objekt genau besehen keine Doppelaxt, sondern eher der Rand eines Schildes.
de.wikipedia.org
Das Gebäude zieht sie magisch an und daher watet sie durch das niedrige Wasser und besieht sich das verfallene Haus.
de.wikipedia.org
Der Edelmann bestieg den Felsen, um sich den Ort zu besehen.
de.wikipedia.org
Und als sie sich nun ihr kleines Häuschen besahen, war es zu einem wundervollen Schloss geworden.
de.wikipedia.org
So beschreibt er auch die Reisekultur von Gelehrten, die unterwegs Bücher kaufen, Bibliotheken besuchen, seltene Handschriften lesen, Münzen, Edelsteine und Kunstwerke aus Marmor besehen.
de.wikipedia.org
Historische Vergleiche mit nationalsozialistischer Praxis begründen für sich besehen nicht die Annahme des Vorliegens von Schmähkritik.
de.wikipedia.org
Der kurze Rüssel wirkt von oben besehen rechteckig und ist nur wenig schmaler als der restliche Kopf.
de.wikipedia.org
Um den Stamm des Baumes lief eine Holzbank, die vier Tischchen nach den vier Weltgegenden vor sich hatte, daß man hier ausruhen, die Gegend besehen oder lesen und schreiben konnte.
de.wikipedia.org
Wer die unterschiedlichen Bewährungsfelder des Künstlers besieht, sollte meinen, dass er an erster Stelle Bühnen- und Filmgestalter war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "besehen" на други езици

Дефиниция на "besehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени