облигации в PONS речника

Преводи за облигации в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

зунк облигации [o. книжа]

SUNK-Obligationen

лихвоносни облигации

zinstragende Obligationen

Преводи за облигации в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Bundesobligationen

федерални облигации

Verteidigungsbonds

облигации f мн на отбраната

Obligationenausgabe

емитиране ср на облигации

Obligationär

притежател м на облигации

Obligationsinhaber(in)

притежател м на облигации

Pfandbriefmarkt

пазар м на залогови облигации

Tilgungsschuldverschreibung

облигации ж мн

Auslandsbonds

облигации мн в чужда валута

Auslandsbonds

чуждестранни облигации

облигации Примери от PONS речника (редакционно проверени)

облигации в чужда валута

Auslandsbonds Pl

погасявам/продавам облигации

Obligation tilgen/veräußern

пускам нова емисия облигации

eine neue Obligationsemission ausgeben

промяна в условията на плащане на облигации

Konversion f

промяна f в условията на плащане на облигации

Konversion

облигации f мн срещу спестовен влог спестявания

Sparanleihe

срок до падеж (на облигации, влогове и др.)

Laufzeit

временно удостоверение (за притежанието на акции или облигации)

Interimsschein

покупко-продажба f на облигации (на фондовите борси)

Obligationshandel

талон м (към акции, облигации)

Talon ЮР, ФИН