selbständiger в PONS речника

Преводи за selbständiger в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

selbständig → selbstständig

Вижте също: selbstständig

selbstständig ЮР (eigenständig)
самостоятелен
selbstständig (unabhängig)
независим
selbstständig ПОЛИТ
автономен
sich selbstständig machen (im Beruf)
ставам самостоятелен
sich selbstständig machen (im Beruf)
отварям собствено предприятие
sich selbstständig machen scherz (abhanden kommen)
изчезвам
selbstständige Anordnung
самостоятелно постановяване (на привременна мярка)
selbstständige Buchführung
самостоятелно счетоводство
Индивидуални преводни двойки
selbständiger Unternehmer
самостоятелен предприемач
selbständig einklagbar
самостоятелно атакуем
Einkommen aus selbständiger Tätigkeit
доход от собствена дейност

Преводи за selbständiger в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

selbständiger Примери от PONS речника (редакционно проверени)

selbständig einklagbar
самостоятелно атакуем
Einkommen aus selbständiger Tätigkeit
доход от собствена дейност
selbständiger Unternehmer
самостоятелен предприемач

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Rechtsbegriffe Arbeitgeber, Arbeitnehmer, Unternehmer und Selbständiger sind nicht immer leicht voneinander abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Wie auch der Selbständige muss der freie Dienstnehmer sein Einkommen selbst versteuern (Umsatz- und Einkommensteuer).
de.wikipedia.org
Zur Zielgruppe gehören Selbständige, Freiberufler und Unternehmen mit bis zu 50 Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Von den 11.893 Einwohnern (2009) waren nur 3741 (2009) sozialversicherungspflichtig beschäftigt, d. h. ein großer Teil der Einwohner sind Selbständige und Beamte.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Unternehmen, die Gewerbetreibende und Selbständige mit sog.
de.wikipedia.org
Wenn also beispielsweise ein Selbständiger ausschließlich für ein Zwangsmitglied oder andere Zwangsmitglieder arbeitet, so muss dieser Selbständige nicht ebenfalls Zwangsmitglied sein.
de.wikipedia.org
Zur Finanzierung sollen auch Beamte und Selbständige in die gesetzliche Rentenversicherung einbezogen werden.
de.wikipedia.org
Von 1958 bis 1961 arbeitete er als Selbständiger für die Sicherheit auf den Autobahnen.
de.wikipedia.org
Ob jemand Arbeitnehmer, arbeitnehmerähnliche Person, Freiberufler, freier Mitarbeiter, Selbständiger, Scheinselbständiger oder Unternehmer ist, hat für ihn und seinen Auftraggeber/Arbeitgeber erhebliche Rechtsfolgen.
de.wikipedia.org
Da jedoch bei lohnabhängiger Arbeit die Steuern vom Arbeitgeber einbehalten wurden, könnten dieses nur Selbständige praktizieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "selbständiger" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени