ausdenken в PONS речника

Преводи за ausdenken в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за ausdenken в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ausdenken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат, etw ausdenken (sich vorstellen)
представям си нщ
sich , etw ausdenken (erfinden)
измислям си [o. съчинявам си] нщ
sich dat ausdenken
замислям
sich dat eine Flucht ausdenken
замислям бягство
sich dat einen Plan ausdenken
замислям план

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Selbst der Journalist, der sich die Geschichte ausgedacht hatte, sagte später, der Film sei fade und würde seinen Zweck nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Er hielt dadurch seine Männer beschäftigt, bis er einen neuen Angriffsplan ausgedacht hatte.
de.wikipedia.org
Sie sinnt lange darüber nach, was sie sich ausdenken sollte und verzaubert letztendlich zwei Galoschen, die demjenigen, der sie trägt jeden Wunsch erfüllt.
de.wikipedia.org
Er kann alles sein, was wir uns ausdenken.
de.wikipedia.org
Ein Kinderreim ist ein mündlich überlieferter Vers, der kleinen Kindern, speziell im Kindergarten oder von den Eltern beigebracht wird oder selbst ausgedacht wurde.
de.wikipedia.org
Es darf aber kein neuer Familienname ausgedacht werden.
de.wikipedia.org
Allerdings habe er sich auf seinem Arbeitsweg immer wieder Geschichten ausgedacht.
de.wikipedia.org
Er hat sehr viel Phantasie und ist ein guter Lügner, der sich auch gerne Geschichten ausdenkt, die die Abwesenheit seines Vaters oder andere Dinge erklären.
de.wikipedia.org
Er kehrt am Abend heim und gesteht vor den empörten Frauen, dass er sich die Geschichte nur ausgedacht habe.
de.wikipedia.org
Als Intellektueller Urheber galt derjenige, der eine Handlung ausgedacht und vorbereitet, die Ausführung aber einem andern überlassen hat, insofern war er der Anstifter.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ausdenken" на други езици

Дефиниция на "ausdenken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени