angezeigt в PONS речника

Преводи за angezeigt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за angezeigt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
означавам
anzeigen
мястото е означено на картата
der Platz ist auf der Karte angezeigt
обозначавам (отбелязвам)
anzeigen
мястото е обозначено на картата
der Platz ist auf der Karte angezeigt
изобразявам ИНФОРМ
darstellen, anzeigen
соча
(an)zeigen
отчитам
anzeigen
обаждам
anzeigen
показания на електромер
Anzeigen des Strommessers
засичам данни/показания
Daten/Anzeigen aufzeichnen

angezeigt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Platz ist auf der Karte angezeigt
мястото е обозначено на картата
der Platz ist auf der Karte angezeigt
мястото е означено на картата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Gabe von hochkonzentriertem Kochsalz als Infusion ist nur im Notfall bei schwerer Hyponatriämie mit neurologischen Symptomen angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Signale an den Kreuzungs- und Überholgleisen 2 und 3 erhielten dann einen zweiten Flügel, so dass auch Langsamfahrt angezeigt werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Größe der Instrumente wird in der fünften Spalte durch die Anzahl der Manuale und die Anzahl der klingenden Register in der sechsten Spalte angezeigt.
de.wikipedia.org
Ein kann durch ein Symbol wie einen geschnitzten oder verzierten Pfahl im Boden angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Daraus und aus den im Fahrzeugrechner eingestellten Daten über Zuglänge und Bremsstärke wird die aktuelle Höchstgeschwindigkeit berechnet und dem Triebwagenführer angezeigt.
de.wikipedia.org
Zur sicheren Bestimmung ist in diesen Fällen eine genitalmorphologische Untersuchung angezeigt.
de.wikipedia.org
Der Zustand des Blockfeldes wird dabei über eine Farbscheibe angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben ließen sich mit einer auf dem Bildschirm angezeigten Tastatur eingeben und erfassen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der Überprüfung könnte beispielsweise dem Sachbearbeiter angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "angezeigt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени