Kandidaten в PONS речника

Преводи за Kandidaten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Kandidaten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
кандидатски (-а)
Kandidaten-
претендентка
Kandidatin f
кандидатка
Kandidatin f
пресявам кандидати чрез конкурс
Kandidaten durch ein Bewerbungsverfahren aussieben
претендент
Kandidat м
перспективен кандидат
aussichtsreicher Kandidat
кандидат
Kandidat м
поддържам кандидатите на дадена партия
die Kandidaten einer bestimmten Partei unterstützen

Kandidaten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn als Kandidaten (für etw) aufstellen
издигам [o. поставям] кандидатурата на нкг (за нщ)
sich als Kandidat aufstellen lassen
съгласявам се кандидатурата ми да бъде издигната
die Kandidaten einer bestimmten Partei unterstützen
поддържам кандидатите на дадена партия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Wahlcomputer generiert nun einen Beleg, dazu nimmt er von den beiden Listen der Kandidaten, die nicht gewählt wurden, je eine Zufallszahl, sowie die Zufallszahl vom Zufallszahlengenerator.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war es den Pfälzern nicht mehr gestattet Kandidaten für den Studentenausschuss zu stellen.
de.wikipedia.org
Wahlplakate für den prominentesten Kandidaten einer Partei nennen gewöhnlich auch die von der Partei bevorzugte Zweitpräferenz (und teilweise auch die Drittpräferenz).
de.wikipedia.org
Die Kandidaten für die Volksanwaltschaft werden von den drei mandatsstärksten Parteien im Nationalrat nominiert, anschließend vom Hauptausschuss vorgeschlagen und schließlich vom Plenum gewählt.
de.wikipedia.org
Einer der Kandidaten hat es auf Madame abgesehen.
de.wikipedia.org
Jeder Abgeordnete konnte für zwei Kandidaten stimmen, da beide Senatssitze zu besetzen waren.
de.wikipedia.org
Letzteres bietet den Vorteil, dass Kandidaten als auch Unternehmen orts- und zeitunabhängig die Inhalte aufzeichnen und bearbeiten können.
de.wikipedia.org
Anfangs gab es in vielen Wahlkreisen nur zwei Kandidaten mit Erfolgsaussichten.
de.wikipedia.org
Das Couvert der letzten Antwort verbleibt für die zweite Runde auf dem Pult des Kandidaten.
de.wikipedia.org
Die Wahlkommission registriert nur solche Kandidaten, die die Kaution einzahlten und die nötigen 20.000 Unterstützerunterschriften erreicht haben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени