PONS италиански ↔ английски преводач

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Имашe предвид?

sbandamento ,

blandamente ,

comandamento ,

sfondamento ,

emendamento ,

avvicendamento ,

affaccendamento ,

antisfondamento ,

или

maxiemendamento

В речника Oxford-Paravia италиански

sbandamento¹ [zbandaˈmento] СЪЩ м

1. sbandamento:

sbandamento MOTOR: skid

sbandamento MOTOR: sideslip

sbandamento МОР: list

sbandamento АВИО: bank

controllare uno sbandamento: to steer out of a skid

2. sbandamento прен:

sbandamento: disorientation

sbandamento: deviation

sbandamento: confusion

blandamente [blandaˈmente] НРЧ

1. blandamente (lievemente):

blandamente: mildly

2. blandamente (in modo tenue):

blandamente: softly

andamento [andaˈmento] СЪЩ м

1. andamento (di inchiesta, evento, malattia):

andamento: progress

andamento: progression

andamento: developments pl

andamento ciclico: cyclic(al) process

l'andamento di una malattia: the progression of an illness

andamento della guerra: war developments

andamento dei prezzi: price trends or fluctuation

l'andamento del mercato monetario, della domanda: money market, demand trends

andamento degli scambi: trade pattern

gli eventi hanno assunto un andamento straordinario: this is an extraordinary turn of events

stiamo osservando con interesse l'andamento delle negoziazioni, della ricerca: we are watching the progress of the negotiations, of the research with interest

2. andamento (corso di eventi, mercato):

andamento: trend

andamento: run

l'andamento delle monete è al minimo storico ИКОН: the prices have reached rock bottom

andamento della borsa: Stock Exchange prices

l'andamento della sterlina: the sterling's performance

andamento marcato al ribasso: downward or bearish trend

seguire l'andamento di inflazione, costo della vita: to keep up with

3. andamento (funzionamento):

il buon andamento dell'impresa, della spedizione: smooth running of the company, expedition

l'andamento degli affari: the state of business

avere un buon andamento ИКОН impresa:: to perform well

4. andamento МУЗ:

andamento: progression

comandamento [komandaˈmento] СЪЩ м РЕЛ

comandamento: commandment

i dieci comandamenti: the Ten Commandments

osservare i comandamenti: to keep the commandments

sbandamento² [zbandaˈmento] СЪЩ м

1. sbandamento ВОЕН:

sbandamento: disbanding

sbandamento: disbandment

2. sbandamento (dispersione):

sbandamento прен: disbanding

sbandamento прен: disbandment

mandamento [mandaˈmento] СЪЩ м

mandamento: administrative district, in use until 1923

sfondamento [sfondaˈmento] СЪЩ м

1. sfondamento:

sfondamento: breaking

lo sfondamento di una vetrina: the breaking of a shop window

2. sfondamento ВОЕН:

sfondamento: breakthrough

affaccendamento [affattʃendaˈmento] СЪЩ м

affaccendamento: bustle

affaccendamento: stir

avvicendamento [avvitʃendaˈmento] СЪЩ м

avvicendamento (di stagioni): alternation

avvicendamento (di lavoratori, truppe): rotation

avvicendamento (di leader): changeover

emendamento [emendaˈmento] СЪЩ м

emendamento ЮР, ПОЛИТ: amendment

proporre un emendamento (a un progetto di legge): to propose or move an amendment (to a bill)

в PONS речника

sbandamento [zban·da·ˈmen·to] СЪЩ м

1. sbandamento MOT:

sbandamento: skid

2. sbandamento прен:

sbandamento: confusion

avere un momento di sbandamento прен: to lose it briefly

comandamento [ko·man·da·ˈmen·to] СЪЩ м

comandamento: commandment

andamento [an·da·ˈmen·to] СЪЩ м

1. andamento:

andamento (di produzione, malattia): progress

andamento (di mercato): trend

l'andamento dei prezzi: price trends

andamento scolastico: academic progress

2. andamento МУЗ:

andamento: progression

fondamento¹ <le fondamenta> [fon·da·ˈmen·to] СЪЩ м arch

fondamento: foundation

gettare le -a: to lay the foundations

fondamento² СЪЩ м прен (principio base)

fondamento: foundation

notizie prive di fondamento (non vere): news that has no foundation

avvicendamento [av·vi·tʃen·da·ˈmen·to] СЪЩ м

1. avvicendamento (di personale):

avvicendamento: turnover

avvicendamento alla presidenza: alternation of the presidency

avvicendamento ai comandi: alternation of leadership

2. avvicendamento (di colture):

avvicendamento: rotation

antisfondamento <inv> [an·ti·sfon·da·ˈmen·to] ПРИЛ

antisfondamento: shatterproof

cristallo antisfondamento: shatterproof glass

sfondamento [sfon·da·ˈmen·to] СЪЩ м

1. sfondamento (rottura):

sfondamento: knocking down

2. sfondamento СПОРТ:

sfondamento: bringing down

emendamento [e·men·da·ˈmen·to] СЪЩ м

1. emendamento (correzione):

emendamento: correction

2. emendamento ЮР (di legge):

emendamento: amendment

maxiemendamento [maks·ie·men·da·ˈmen·to] СЪЩ м ПОЛИТ

maxiemendamento: major amendment

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Fu la principale sostenitrice democratica del fallito emendamento costituzionale del 2006 volto a proibire l'incendio della bandiera statunitense.

it.wikipedia.org

Nel 2015 l'assemblea nazionale ha approvato un emendamento alla legge che vieta la discriminazione anche per le persone che hanno cambiato il proprio genere.

it.wikipedia.org

Bryan, tuttavia, riuscì ad approvare un emendamento che prevedeva l'istituzione della prima imposta federale sul reddito in tempo di pace.

it.wikipedia.org

Interpretò il quattordicesimo emendamento in modo restrittivo e fu riluttante a limitare i poteri dello stato nei confronti dei cittadini.

it.wikipedia.org

Johnson ordinò all'esercito di permettere l'insediamento del governatore dopo la ratifica del 13° emendamento da parte del legislatore nel dicembre 1865.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците