ACADEMIC - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. academic [Brit akəˈdɛmɪk, Am ˌækəˈdɛmɪk] ПРИЛ

1. academic УНИ (in college, university):

academic career, life, post, teaching, work

universitario, accademico

academic year

accademico

academic course

corso universitario

2. academic (scholarly):

academic background

scolastico

academic achievement

negli studi

academic child

studioso

she's not very academic

non è molto portata allo studio

3. academic:

academic reputation

di studioso

academic school

prestigioso

4. academic book:

academic (educational) (for school)

scolastico

academic (for university)

universitario

5. academic (theoretical):

academic debate, exercise, question

accademico

to be a matter of academic interest

essere una questione puramente accademica

6. academic:

academic ИСК, ЛИТ painter, writer

accademico

II. academic [Brit akəˈdɛmɪk, Am ˌækəˈdɛmɪk] СЪЩ

academic

accademico м / accademica f

academic adviser СЪЩ

academic adviser

docente м и ж incaricato di seguire e consigliare gli studenti

academic exercise СЪЩ

academic exercise

esercizio м accademico

academic record СЪЩ

academic record

curriculum м studiorum

academic freedom СЪЩ U and C

academic freedom

libertà f d'insegnamento

academic dress [ækəˈdemɪkˌdres] СЪЩ U УНИ

academic dress

toga f e tocco м accademici

in academic dress

in toga e tocco

academic, intellectual rigour

rigore accademico, intellettuale

италиански

английски

toga dottorale

academic gown

accademico vita, anno, insegnamento

academic

una discussione puramente -a

a matter of academic interest

accademico (accademica) (docente)

academic

universitario

academic

в PONS речника

английски

италиански

I. academic [ˌæ·kə·ˈde·mɪk] ПРИЛ

1. academic:

academic УНИ

accademico, -a

academic УЩЕ

scolastico, -a

2. academic (intellectual):

academic

erudito, -a

3. academic (theoretical):

academic

teorico, -a

4. academic (irrelevant):

academic

irrilevante

II. academic [ˌæ·kə·ˈde·mɪk] СЪЩ

academic

accademico(-a) м (f)

academic qualification

titolo accademico

the academic year

l'anno accademico

италиански

английски

accademico (-a)

academic

accademico (-a)

academic

andamento scolastico

academic progress

anno accademico

academic year

titolo di studio

academic qualification

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He comes from a long line of over-educated academic liberals.

en.wikipedia.org

His works are largely considered biased toward outmoded racialist theories by modern anthropologists and academics.

en.wikipedia.org

Before academic year 2010-2011, the university started its huge transformation.

en.wikipedia.org

In 2007, the university senate invited faculties to make submissions on academic freedom.

en.wikipedia.org

Of the students, 80% have average to high intelligence and are placed in classes to meet their academic needs.

en.wikipedia.org