CONFUSION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

confusion [Brit kənˈfjuːʒ(ə)n, Am kənˈfjuʒən] СЪЩ

1. confusion (in idea, in sb's mind):

confusion

confusione f

to create confusion

generare confusione

I was in a state of total confusion

ero in uno stato di confusione totale

2. confusion (lack of distinction):

confusion

confusione f

because of the confusion between the two names

a causa della confusione tra i due nomi

to avoid confusion

per evitare confusioni

3. confusion (chaos):

confusion

confusione f

confusion

caos м

to throw sb, sth into confusion

gettare qn, qc nel caos

the meeting broke up in confusion

la riunione si concluse nella confusione più totale

4. confusion (embarrassment):

confusion

confusione f

confusion

imbarazzo м

it's a recipe for disaster, confusion

è una strada che conduce al disastro, al caos

add to irritation, tension, confusion

(fare) aumentare, accrescere

италиански

английски

frastornamento

confusion

marasma

confusion

confusionismo

= tendency towards creating confusion

stordimento

confusion

confusione

confusion

regna la più grande confusione in…

complete confusion reigns in…

gettare confusione in qc

to throw sth into confusion

confusione

confusion

creare confusione

to create confusion

confusione

confusion

confusione

confusion

sbandamento

confusion

trambusto

confusion

в PONS речника

английски

италиански

confusion [kən·ˈfju:·ʒən] СЪЩ

confusion

confusione f

prevent confusion, panic, crime

prevenire

италиански

английски

scompiglio

confusion

putiferio прен (confusione)

confusion

smarrimento

confusion

confusione

confusion

sbandamento

confusion

mettere qc/qu in subbuglio

to throw sth/sb into confusion

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The basic recipe calls for milk and onion with breadcrumbs and butter added as thickeners.

en.wikipedia.org

The mixture is brought to a boil and left to simmer for 20 to 60 minutes, depending on the recipe, with infrequent stirring.

en.wikipedia.org

Some recipes suggest frying pelmeni after boiling until they turn golden brown.

en.wikipedia.org

It offered recipes and articles on food, health, style, home and living.

en.wikipedia.org

Recipes include lesser cuts of meats such as tongue, head and shoulder.

en.wikipedia.org