Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dimposta
tax

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

imposta1 [imˈpɔsta] СЪЩ f

1. imposta (di finestra):

imposta
(window-)shutter
aprire, chiudere le imposte
to open, close the shutters

2. imposta СТР (di arco, volta):

imposta
springer
imposta
skewback

imposta2 [imˈpɔsta] СЪЩ f

imposta
tax
imposta
levy
gettito d'imposta
tax levy
al lordo delle imposte
before tax
al netto delle imposte
after tax
detrazione d'imposta
(tax) deduction
soggetto a imposta
taxable
esente da imposta
free of or from tax, tax-free
pagare un milione di imposte
to pay one million in taxes
riscuotere, prelevare delle imposte
to collect, levy taxes
ridurre le imposte
to cut taxes
pagare delle imposte
to pay tax
imposta addizionale
surtax
imposta sui beni immobili
property or real estate tax
imposta di bollo
stamp duty
imposta sul capitale
tax on capital
imposta comunale
council tax
imposta diretta
direct tax
imposta doganale
customs
imposta doganale
duty
imposta fondiaria
land tax
imposta indiretta
indirect tax
imposta indiziaria, imposta induttiva
wealth related tax
imposta municipale unica
= municipal property tax
imposta patrimoniale
capital levy
imposta patrimoniale
property tax
imposta patrimoniale
wealth tax Brit
imposta sulle plusvalenze
capital gains tax
imposta progressiva
graduated or progressive tax
imposta proporzionale
proportional tax
imposta sui redditi delle persone fisiche
personal income tax
imposta regionale
= tax imposed by the region one belongs to
imposta sul reddito
income tax
imposta sul sale
salt tax
imposta sulle società, imposta societaria
company tax
imposta sulle società, imposta societaria
corporate tax Brit
imposta sulle società, imposta societaria
corporation tax Brit
imposta straordinaria
= tax imposed for special purposes
imposta di successione
estate duty Brit
imposta di successione
estate tax Am
imposta di successione
inheritance tax Am
imposta sul tabacco
tobacco tax
imposta sul valore aggiunto
value added tax
imposte locali
local taxes or rates
gravabile d'imposta
subject to taxation
английски
английски
италиански
италиански
tax levy
gettito м d'imposta
tax levy
cartella f d'imposta
tax credit
credito м d'imposta
tax bracket
scaglione м d'imposta
post-tax
al netto d'imposta
post-tax
al netto d'imposta
back tax
arretrato м d'imposta
back tax
imposta f arretrata
tax allowance
sgravio м d'imposta
tax demand
accertamento м d'imposta

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

imposta [im·ˈpɔs·ta] СЪЩ f

1. imposta (di finestra, porta):

imposta
shutter

2. imposta FIN (tassa):

imposta
tax
imposta diretta/indiretta
direct/indirect tax
esente da imposta
tax free
imposta patrimoniale
property tax
imposta sul reddito delle persone fisiche
income tax
soggetto a imposta
taxable
ufficio delle -e
Internal Revenue Service
imposta sul valore aggiunto
value-added tax
scaglione d'imposta
tax bracket
imposta -a
progressive tax
английски
английски
италиански
италиански
tax bracket
scaglione f d'imposta
income tax
imposta f sul reddito
graduated income tax
imposta proporzionale sul reddito
sales tax
imposta f sulle vendite
estate tax
imposta f di successione
property tax
imposta м sugli immobili
property tax
imposta f sulla proprietà
corporation tax
imposta f sulle società

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

imposta diretta/indiretta
direct/indirect tax
esente da imposta
tax free
imposta sul reddito delle persone fisiche
income tax
soggetto a imposta
taxable
imposta sul valore aggiunto
value-added tax
scaglione d'imposta
tax bracket
sales tax
imposta f sulle vendite
property tax
imposta м sugli immobili
estate tax
imposta f di successione
payroll tax
imposta f sui redditi da lavoro dipendente

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'italianizzazione del nome della società è imposta dal regime fascista.
it.wikipedia.org
Secondo altre posizioni, l'effetto regressivo dell'imposta potrebbe essere contrastato efficacemente tramite l'utilizzo del suo ricavato per incentivare e promuovere una dieta più sana.
it.wikipedia.org
I contadini armeni si rifiutarono di pagare la tassa incrementale curda, una doppia tassazione imposta loro dai capi curdi.
it.wikipedia.org
Madonna si è imposta con uno stile irriverente e sensuale spesso sfociato nella dance.
it.wikipedia.org
Si è imposta per semplicità d'utilizzo ed economicità di costo di produzione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците