Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Convention
correlato, -a
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
I. related [Brit rɪˈleɪtɪd, Am rəˈleɪdəd] ГЛАГ pp
related → relate
II. related [Brit rɪˈleɪtɪd, Am rəˈleɪdəd] ПРИЛ
1. related (in the same family):
related person, language
imparentato (by, through per; to con)
we are related by marriage
siamo parenti acquisiti
2. related (connected):
related subject, matter
connesso, collegato (to a)
related area, evidence, idea, information, incident
legato (to a)
related substance, species, type
affine, simile (to a)
the murders are related
i crimini sono collegati tra di loro
plastic and related substances
la plastica e i suoi derivati
3. related МУЗ:
related
relativo
4. related (in composti):
-related
legato a
drug, work-related
legato alla droga, al lavoro
I. relate [Brit rɪˈleɪt, Am rəˈleɪt] ГЛАГ прх
1. relate (connect):
to relate sth and sth
mettere qc in relazione con qc
to relate sth to sth
collegare qc a qc
2. relate (recount):
relate story
raccontare (to a)
to relate that, how
raccontare che, come
II. relate [Brit rɪˈleɪt, Am rəˈleɪt] ГЛАГ нпрх
1. relate (have connection):
to relate to
riferirsi a
the figures relate to last year
le cifre si riferiscono allo scorso anno
the two things relate
le due cose sono collegate
everything relating to or that relates to him
tutto ciò che ha a che fare con lui
2. relate (communicate):
to relate to
comunicare or intendersi con
the way children relate to their teachers
il rapporto che i bambini hanno con i loro insegnanti
to have problems relating (to others)
avere problemi a rapportarsi (con gli altri)
3. relate (respond, identify):
to relate to idea
identificarsi con
to relate to music
apprezzare
I can't relate to the character
non mi identifico con quel personaggio
I can't relate to the painting
il dipinto non mi dice niente
I can relate to that!
lo posso capire!
drug-related [Am ˈdrəɡrəˌleɪdəd] ПРИЛ
drug-related
legato, connesso alla droga
AIDS-related [Brit ˌeɪdzrɪˈleɪtɪd, Am ˈeɪdzrəˌleɪdɪd] ПРИЛ
AIDS-related disease, virus, symptom:
AIDS-related
legato all'AIDS
AIDS-related infection
infezione legata all'AIDS
smoking-related [Brit ˈsməʊkɪŋrɪˌleɪtɪd, Am ˈsmoʊkɪŋrəˌleɪdəd] ПРИЛ
smoking-related disease:
smoking-related
legato al, portato dal fumo
stress-related [Am ˈstrɛsrəˌleɪdəd] ПРИЛ
stress-related illness:
stress-related
causato da stress
earnings-related [Brit ˌəːnɪŋzrɪˈleɪtɪd, Am ˈərnɪŋzrəˌleɪdəd] ПРИЛ
earnings-related
basato sul salario, sullo stipendio
I. relate [Brit rɪˈleɪt, Am rəˈleɪt] ГЛАГ прх
1. relate (connect):
to relate sth and sth
mettere qc in relazione con qc
to relate sth to sth
collegare qc a qc
2. relate (recount):
relate story
raccontare (to a)
to relate that, how
raccontare che, come
II. relate [Brit rɪˈleɪt, Am rəˈleɪt] ГЛАГ нпрх
1. relate (have connection):
to relate to
riferirsi a
the figures relate to last year
le cifre si riferiscono allo scorso anno
the two things relate
le due cose sono collegate
everything relating to or that relates to him
tutto ciò che ha a che fare con lui
2. relate (communicate):
to relate to
comunicare or intendersi con
the way children relate to their teachers
il rapporto che i bambini hanno con i loro insegnanti
to have problems relating (to others)
avere problemi a rapportarsi (con gli altri)
3. relate (respond, identify):
to relate to idea
identificarsi con
to relate to music
apprezzare
I can't relate to the character
non mi identifico con quel personaggio
I can't relate to the painting
il dipinto non mi dice niente
I can relate to that!
lo posso capire!
performance-related pay [pəˌfɔːmənsrɪˌleɪtɪdˈpeɪ] СЪЩ
performance-related pay
= retribuzione legata al rendimento sul lavoro
AIDS-related complex [Am ˌeɪdz rəˌleɪdɪd ˈkɑmplɛks] СЪЩ
AIDS-related complex
= complesso dei sintomi legati all'AIDS
италиански
италиански
английски
английски
imparentato persona, famiglia
related
в PONS речника
английски
английски
италиански
италиански
related ПРИЛ
1. related (linked):
related
correlato, -a
2. related (in same family):
related
imparentato, -a
to be related to sb
essere imparentato con qn
to be closely/distantly related
essere parente stretto/lontano
earnings-related ПРИЛ
earnings-related
rapportato alle entrate
profit-related ПРИЛ
profit-related
che dipende dai profitti
I. relate [rɪ·ˈleɪt] ГЛАГ прх
1. relate (establish connection):
relate
mettere in relazione
2. relate (tell):
relate
raccontare
II. relate [rɪ·ˈleɪt] ГЛАГ нпрх
1. relate (be connected with):
to relate to sb/sth
avere a che fare con qn/qc
2. relate (understand):
to relate to sth/sb
entrare in sintonia con qc/qn
related by marriage
imparentato per matrimonio
италиански
италиански
английски
английски
imparentato (-a)
related
essere imparentato con qu
to be related to sb
riconducibile a
related to
affine (prodotto, pianta)
related
acquisito (-a)
related by marriage
consanguineo (-a)
related by blood
Present
Irelate
yourelate
he/she/itrelates
werelate
yourelate
theyrelate
Past
Irelated
yourelated
he/she/itrelated
werelated
yourelated
theyrelated
Present Perfect
Ihaverelated
youhaverelated
he/she/ithasrelated
wehaverelated
youhaverelated
theyhaverelated
Past Perfect
Ihadrelated
youhadrelated
he/she/ithadrelated
wehadrelated
youhadrelated
theyhadrelated
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to be related to sb
essere imparentato con qn
to be closely/distantly related
essere parente stretto/lontano
to relate to sb/sth
avere a che fare con qn/qc
to relate to sth/sb
entrare in sintonia con qc/qn
related by marriage
imparentato per matrimonio
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
They reject the existence of commonalities with theologically related religious traditions.
en.wikipedia.org
In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.
www.bankingtech.com
The market-related forecasts have been done using these market dynamics.
www.digitaljournal.com
They seem to have been deliberately selected and placed at specific points in the circle that mark certain calendrical events (sunsets and solstices related to the four seasons, for example).
en.wikipedia.org
The polarization of the photoluminescence is related to the strain in a material by way of the given material's photoelasticity tensor.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "related" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски