Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Scheuermitteln
programmato, -a
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
I. intended [Brit ɪnˈtɛndɪd, Am ɪnˈtɛndəd] ГЛАГ pp
intended → intend
II. intended [Brit ɪnˈtɛndɪd, Am ɪnˈtɛndəd] ПРИЛ
1. intended (meant, desired):
intended meaning, result, effect
voluto
intended insult
intenzionale
2. intended (planned):
intended visit, purchase
progettato, futuro
intended output, conditions of use
previsto
intended for sb
destinato a qn
the intended victim
la vittima predestinata
III. intended [Brit ɪnˈtɛndɪd, Am ɪnˈtɛndəd] СЪЩ arch
her intended
il suo promesso sposo or fidanzato
his intended
la sua promessa sposa, fidanzata
intend [Brit ɪnˈtɛnd, Am ɪnˈtɛnd] ГЛАГ прх
1. intend (have in mind):
intend outcome, meaning, result, marriage
intendere, avere in mente
as I intended
come volevo or com'era nelle mie intenzioni
just what, where I intended
proprio quello che avevo in mente, dove volevo
sooner, more than I had intended
prima, più di quanto avessi voluto
to intend to do or to intend doing
avere intenzione di fare
to intend sb to do
volere che qn faccia
to intend that …
intendere che …
2. intend (mean):
to intend sth as a joke, an insult
dire qc per scherzo, per offendere
no insult intended
senza offesa
it was clearly intended as a reference to…
voleva essere una chiara allusione a…
to be intended for sb, sth
essere destinato a qn, qc
I never intended it to be a serious analysis
non ho mai preteso che fosse un'analisi seria
she intended it to be affectionate, cruel
voleva che risultasse affettuoso, crudele
the law is intended to prevent …
la legge intende impedire …
it was not intended to be used like that
non era previsto che si utilizzasse in questo modo
intend [Brit ɪnˈtɛnd, Am ɪnˈtɛnd] ГЛАГ прх
1. intend (have in mind):
intend outcome, meaning, result, marriage
intendere, avere in mente
as I intended
come volevo or com'era nelle mie intenzioni
just what, where I intended
proprio quello che avevo in mente, dove volevo
sooner, more than I had intended
prima, più di quanto avessi voluto
to intend to do or to intend doing
avere intenzione di fare
to intend sb to do
volere che qn faccia
to intend that …
intendere che …
2. intend (mean):
to intend sth as a joke, an insult
dire qc per scherzo, per offendere
no insult intended
senza offesa
it was clearly intended as a reference to…
voleva essere una chiara allusione a…
to be intended for sb, sth
essere destinato a qn, qc
I never intended it to be a serious analysis
non ho mai preteso che fosse un'analisi seria
she intended it to be affectionate, cruel
voleva che risultasse affettuoso, crudele
the law is intended to prevent …
la legge intende impedire …
it was not intended to be used like that
non era previsto che si utilizzasse in questo modo
expressly designed, intended
espressamente, appositamente
италиански
италиански
английски
английски
fidanzata arch
intended
essere una vittima -a
to be an intended victim
intenzionale offesa
intended
essere la vittima -a
to be the intended or chosen victim
fidanzato arch
intended
essere intenzionato a fare qc
to intend to do sth
destinato a fare
intended to do, designed to do
una strategia -a a incoraggiare gli investimenti
a strategy intended or meant to encourage investment
в PONS речника
английски
английски
италиански
италиански
I. intended [ɪn·ˈten·dɪd] ПРИЛ
1. intended:
intended (planned, intentional)
programmato, -a
intended (sought)
voluto, -a
2. intended husband, wife:
intended
futuro, -a
II. intended [ɪn·ˈten·dɪd] СЪЩ разг
intended
promesso sposo м
intended
promessa sposa f
intend [ɪn·ˈtend] ГЛАГ прх
1. intend (aim for, plan):
to intend to do sth
avere l'intenzione di fare qc
I'm sure that remark was intended for me
sono sicuro che quell'osservazione era diretta a me
I intended no harm
non volevo fare del male
2. intend (mean):
intend
intendere
3. intend (earmark, destine):
to be intended for sth
essere destinato a qc
to be intended to do sth
essere destinato a fare qc
this film is not intended for children
questo non è un film per bambini
no pun intended
Non è un gioco di parole.
no offense (intended) разг
senza offesa
италиански
италиански
английски
английски
(essere) volto a fare qc
(to be) intended to do sth
essere intenzionato a fare qc
to intend to do sth
disegnare di fare qc
to intend to do sth
avere (l')intenzione di fare qc
to intend to do sth
Present
Iintend
youintend
he/she/itintends
weintend
youintend
theyintend
Past
Iintended
youintended
he/she/itintended
weintended
youintended
theyintended
Present Perfect
Ihaveintended
youhaveintended
he/she/ithasintended
wehaveintended
youhaveintended
theyhaveintended
Past Perfect
Ihadintended
youhadintended
he/she/ithadintended
wehadintended
youhadintended
theyhadintended
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to intend to do sth
avere l'intenzione di fare qc
I'm sure that remark was intended for me
sono sicuro che quell'osservazione era diretta a me
I intended no harm
non volevo fare del male
to be intended for sth
essere destinato a qc
to be intended to do sth
essere destinato a fare qc
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The flying wing design was chosen because it was well suited for the missions intended for the aircraft, and the company had experience with it.
en.wikipedia.org
Although nominally scholarly, these persuasive works were quite obviously intended to further the society's own philosophical and theological viewpoints.
en.wikipedia.org
Much of his writing was intended for the piano.
en.wikipedia.org
An additional common use of supersynchronous orbits are for the launch and transfer orbit trajectory of new commsats intended for geosynchronous orbits.
en.wikipedia.org
These bond-kin are intended to become very close friends.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "intended" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
испански
английски
словенски