Преводи за „unterrichten“ в немски » френски речника

I . unterrichten* ГЛАГ прх

1. unterrichten (unterweisen):

unterrichten

faire cours à

jdn in Latein unterrichten

enseigner le latin à qn

2. unterrichten (lehren):

unterrichten

enseigner

3. unterrichten form (informieren):

jdn über etw вин/von etw unterrichten

instruire qn de qc geh

unterrichtet sein

être informé(e)

gut unterrichtet

bien informé(e)

wie aus gut unterrichteten Kreisen verlautet

selon les milieux bien informés

II . unterrichten* ГЛАГ нпрх

in etw дат unterrichten

enseigner qc

an einem Gymnasium/einer Hochschule unterrichten

enseigner dans un lycée/une université

III . unterrichten* ГЛАГ рефл

sich über etw вин unterrichten

s'informer de [ou sur] qc

Примери за unterrichten

Mathematik unterrichten

enseigner les mathématiques

fachfremd unterrichten

enseigner dans des disciplines étrangères à sa spécialité

berufsbezogen unterrichten

faire de l'enseignement professionnel

vertretungsweise unterrichten

donner des cours en remplacement

sich über etw вин unterrichten

s'informer de [ou sur] qc

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

in etw дат unterrichten

enseigner qc

jdn in Latein unterrichten

enseigner le latin à qn

jdn über etw вин/von etw unterrichten

instruire qn de qc geh

an einem Gymnasium/einer Hochschule unterrichten

enseigner dans un lycée/une université

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Daneben hat er als Berufsfachschullehrer an der Schule für Gestaltung die Fächer Drucktechnik, Reprofotografie und Chemie unterrichtet.

de.wikipedia.org

An der medizinischen Fakultät unterrichtete er bis Emeritierung im Jahr 1981.

de.wikipedia.org

Am Gymnasium unterrichten 35 Lehrer (Schuljahr 2017/18).

de.wikipedia.org

Mit den 1920 bzw. 1922 erschienenen »Die Kunst, Kinder zu unterrichten.

de.wikipedia.org

Der Schenkende ist verpflichtet, den Beschenkten davon zu unterrichten, ob er die Pauschalisierung der Steuer für das Geschenk vorgenommen hat.

de.wikipedia.org

Dort unterrichtete er Englisch, Mathematik, Physik und Sport.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde verfügt über drei Kindergärten und zwei Schulhäuser, in denen die Primarschule unterrichtet wird.

de.wikipedia.org

So wurde Religion nicht unterrichtet, die Stundenzahlen für Musik und Sport wurden erhöht.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1969 für fünf Jahre gebannt und erhielt 1973 die Zusage, an einem britischen College unterrichten zu können.

de.wikipedia.org

Nach diesem 4-tägigen Kurs müssen weitere 200 Stunden als Level-2-Trainer unterrichtet werden, um das Level 2 final abzuschließen.

de.wikipedia.org