LATIN - френски-немски превод

latin [latɛ͂] СЪЩ м

le latin

Latein ср

le latin

das Lateinische

cours de latin

Lateinunterricht м

le latin d'église

Kirchenlatein ср

le latin d'église

das Kirchenlateinische

texte en latin d'église

kirchenlateinischer Text

latin médiéval

Mittellatein

forme du latin médiéval

mittellateinische Form

Phrases:

latin de cuisine

Küchenlatein ср

y perdre son latin

mit seinem Latein am Ende sein

c'est à y perdre son latin

das ist ja zum Verrücktwerden! разг

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) ЛИНГВ (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] СЪЩ м

l'allemand

Deutsch ср

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

latin(e) [latɛ͂, in] ПРИЛ

1. latin ЛИНГВ:

latin(e)

lateinisch

grammaire latine

Lateingrammatik f

grammaire latine

lateinische Grammatik

thème latin

Lateinübersetzung f

thème latin

Übersetzung ins Lateinische

version latine

Lateinübersetzung

version latine

Übersetzung aus dem Lateinischen

2. latin ГЕОГ, ИСТ:

latin(e)

lateinisch

latin(e) civilisation, histoire

römisch

3. latin (↔ anglo-saxon):

latin(e)

romanisch

latin(e) tempérament

südländisch

4. latin РЕЛ:

latin(e) (↔ orthodoxe)

römisch-katholisch

latin(e) croix

lateinisch

Latin [latɛ͂] СЪЩ м

1. Latin (latiniste):

Latin

Latiner(in) м (f)

2. Latin ИСТ:

Latin

Römer(in) м (f)

3. Latin ГЕОГ:

Latin (↔ Anglo-saxons)

Südländer(in) м (f)

gréco-latin(e) <gréco-latins> [gʀekolatɛ͂, in] ПРИЛ

gréco-latin(e)

griechisch-lateinisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Son nom aurait pour origine un mot bas-latin saburra, à rapprocher de sable, gravier.

fr.wikipedia.org

Le conopée, du latin conopeum, est un voile recouvrant le tabernacle où se trouvent les hosties consacrées.

fr.wikipedia.org

Doué pour les langues il maîtrise également le latin et le grec.

fr.wikipedia.org

Le déterminatif est issu du latin gresus, « terrain rocailleux ».

fr.wikipedia.org

Le terme de renaissance n'ayant pas d'équivalent latin, les contemporains utilisent celui de renovatio.

fr.wikipedia.org