Преводи за „Prinzipen“ в френски » немски речника

princier (-ière) [pʀɛ͂sje, -jɛʀ] ПРИЛ

1. princier (de prince):

princier (-ière)

fürstlich

titre princier

Fürstentitel м

2. princier (somptueux):

princier (-ière)

fürstlich

princier (-ière)

königlich

principal(e) <-aux> [pʀɛ͂sipal, o] ПРИЛ

1. principal (le plus important):

principal(e)

wichtigste(r, s)

les principaux monuments de la ville

die wichtigsten Bauwerke Pl der Stadt

signification principale d'une thèse, hypothèse

Grundbedeutung f

2. principal (premier dans une hiérarchie):

les principaux intéressés dans cette histoire

die Hauptbetroffenen [o. die in erster Linie Betroffenen] in dieser Geschichte

les raisons principales

die Hauptgründe

les raisons principales

die wesentlichen Gründe

résidence principale

Hauptwohnsitz м

rôle principal d'un film

Hauptrolle f in einem Film

les principales rues touchées par les travaux

die am stärksten [o. am meisten] von den Arbeiten betroffenen Straßen

3. principal GRAM:

proposition principale

Hauptsatz м

principale [pʀɛ͂sipal] СЪЩ f

1. principale GRAM:

principale

Hauptsatz м

2. principale УЩЕ:

principale

Schuldirektorin f

principalement [pʀɛ͂sipalmɑ͂] НРЧ

principalement

hauptsächlich

principalement

vor allem

princeps [pʀɛ͂sɛps] ПРИЛ inv, postposé

princeps observation

erstmalig

édition princeps

Erstausgabe f

prince (princesse) [pʀɛ͂s, pʀɛ͂sɛs] СЪЩ m, f

1. prince (titre nobiliaire):

prince (princesse)

Fürst(in) м (f)

prince (princesse) (fils, fille ou femme de roi)

Prinz м /Prinzessin f

prince charmant

Märchenprinz

prince consort

Prinzgemahl м

prince héritier

Kronprinz

élever qn au rang de prince

jdn in den Fürstenstand erheben

2. prince liter (premier par le talent):

le prince des poètes

der Dichterfürst

Phrases:

être bon prince

großmütig sein

être bon prince

tolerant sein

vivre comme un prince/une princesse

fürstlich leben

II . prince (princesse) [pʀɛ͂s, pʀɛ͂sɛs]

prince de Galles

Prinz м von Wales

prince de galles

Glencheck м

principe

Потребителски запис

On part du principe que...

Man geht davon aus, dass...