JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

полски » немски

Преводи за „zatravněný“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

Обобщено показване на резултатите

zatracony: Прилагателно и наречие
zatrudniony: Съществително
zatroskany: Прилагателно и наречие
zatrwożony: Прилагателно и наречие
zatrzymany: Съществително
zatraceniec: Съществително
zatracić
zatracać: I. Преходен глагол II. Възвратен глагол
zatracenie: Съществително
zatratować
zatrudniać: I. Преходен глагол II. Възвратен глагол
zatrzasnąć
zatrzymana: Съществително
zatrudnienie: Съществително
zatrważający: Прилагателно и наречие

Може би имате предвид: zatracony , zatrudniony , zatrzymany , zatrwożony , zatroskany , zatraceniec , zatrważający , zatrudnienie , zatrzymana , zatrzasnąć , zatrudniać , zatrudnić , zatratować , zatracenie , zatracać и zatracić

zatracony [zatratsonɨ] ПРИЛ

1. zatracony geh (zapamiętały):

ktoś zatracony w pracy

[jd ist] in die Arbeit versunken

2. zatracony разг (wstrętny):

verdammt разг

ty kłamco zatracony!

du verdammter [o. elender] Lügner! м разг

zatrudniony (-ona) <род ‑nego, мн ‑ieni> [zatrudɲonɨ] СЪЩ м (f) odm jak adj written

zatrudniony (-ona)

Beschäftigte(r) mf

zatrudniony (-ona)

Angestellte(r) mf

zatrudniony na czas nieokreślony

unbefristet Beschäftigter

zatroskany [zatroskanɨ] ПРИЛ

zatroskany wyraz twarzy

besorgter Gesichtsausdruck м

zatrwożony [zatrfoʒonɨ] ПРИЛ geh

zatrwożony

zatrwożony

angsterfüllt geh

zatrwożony wzrok

angsterfüllter Blick м geh

zatrzymany (-na) <род ‑nego, мн ‑ni> [zatʃɨmanɨ] СЪЩ м (f) ЮР

zatrzymany (-na)

Festgenommene(r) mf

przewieźć zatrzymanego do aresztu

den Festgenommenen inhaftieren

zatraceniec <род ‑ceńca, мн ‑ceńcy> [zatratseɲets] СЪЩ м przest (skazaniec)

zatraceniec

≈ armer Schlucker м разг

zatracić [zatratɕitɕ]

zatracić св od zatracać

Вижте също: zatracać

I . zatracać <‑ca; св zatracić> [zatratsatɕ] ГЛАГ прх

II . zatracać <‑ca; св zatracić> [zatratsatɕ] ГЛАГ рефл

1. zatracać (gubić się w czymś):

zatracać się w czymś

sich вин in etw дат verlieren

zatracić się w miłości

in der Liebe aufgehen

aktorzy zatracają się w graniu

die Schauspieler mpl gehen im Spiel auf

2. zatracać (zanikać):

verlorengehen [o. verloren gehen]

3. zatracać (przestać istnieć):

verlorengehen [o. verloren gehen]

duchowość zatraca się we współczesnym świecie

die Geistigkeit f geht in der heutigen Welt verloren

I . zatracać <‑ca; св zatracić> [zatratsatɕ] ГЛАГ прх

II . zatracać <‑ca; св zatracić> [zatratsatɕ] ГЛАГ рефл

1. zatracać (gubić się w czymś):

zatracać się w czymś

sich вин in etw дат verlieren

zatracić się w miłości

in der Liebe aufgehen

aktorzy zatracają się w graniu

die Schauspieler mpl gehen im Spiel auf

2. zatracać (zanikać):

verlorengehen [o. verloren gehen]

3. zatracać (przestać istnieć):

verlorengehen [o. verloren gehen]

duchowość zatraca się we współczesnym świecie

die Geistigkeit f geht in der heutigen Welt verloren

zatracenie <род ‑ia, no pl > [zatratseɲe] СЪЩ ср

zatracenie geh:

Verlieren ср

Phrases:

iść na zatracenie

ins Verderben rennen

zatratować [zatratovatɕ]

zatratować св od tratować

Вижте също: tratować

I . tratować <‑tuje св za‑> [tratovatɕ] ГЛАГ прх

zatratować kogoś w ścisku

jdn im Gedränge zertrampeln

II . tratować <‑tuje> [tratovatɕ] ГЛАГ рефл

sich вин gegenseitig zertreten

ludzie tratowali się, uciekając przed pożarem

die Menschen mpl zertrampelten sich gegenseitig auf der Flucht vor dem Feuer

I . zatrudniać <‑ia> [zatrudɲatɕ], zatrudnić [zatrudɲitɕ] св ГЛАГ прх written

zatrudniać

zatrudniać

„zatrudnię opiekunkę do dzieci”

„Babysitterin f gesucht“

II . zatrudniać <‑ia> [zatrudɲatɕ], zatrudnić [zatrudɲitɕ] св ГЛАГ рефл written

zatrudniać

eingestellt werden

zatrzasnąć [zatʃasnoɲtɕ]

zatrzasnąć св od zatrzaskiwać

Вижте също: zatrzaskiwać

I . zatrzaskiwać <‑kuje; св zatrzasnąć> [zatʃaskivatɕ] ГЛАГ прх

1. zatrzaskiwać (zamykać drzwi):

zatrzaskiwać

zatrzaskiwać

2. zatrzaskiwać (nie pozwalać wyjść):

zatrzaskiwać

II . zatrzaskiwać <‑kuje; св zatrzasnąć> [zatʃaskivatɕ] ГЛАГ рефл

1. zatrzaskiwać:

zatrzaskiwać (nie móc wyjść) (osoba)

sich вин einschließen

2. zatrzaskiwać:

zatrzaskiwać (zamykać się) (drzwi)

zatrzaskiwać (zamykać się) (drzwi)

zatrzymana [zatʃɨmana] СЪЩ f

zatrzymana → zatrzymany

Вижте също: zatrzymany

zatrzymany (-na) <род ‑nego, мн ‑ni> [zatʃɨmanɨ] СЪЩ м (f) ЮР

zatrzymany (-na)

Festgenommene(r) mf

przewieźć zatrzymanego do aresztu

den Festgenommenen inhaftieren

zatrudnienie <род ‑ia, no pl > [zatrudɲeɲe] СЪЩ ср

1. zatrudnienie written (praca):

zatrudnienie

Beschäftigung f

zatrudnienie

miejsce zatrudnienia

Arbeitsstätte f

miejsce zatrudnienia

Arbeitsplatz м

znaleźć zatrudnienie

eine Anstellung finden

2. zatrudnienie EKON:

pełne zatrudnienie

Vollbeschäftigung f

zatrważający [zatrfaʒajontsɨ] ПРИЛ geh

zatrważający

zatrważający

beängstigend geh

zatrważający

zatrważające rozmiary powodzi

das erschreckende Ausmaß ср der Flut

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski