немски » френски

Bund1 <-[e]s, Bünde> [bʊnt, Plː ˈbʏndə] СЪЩ м

1. Bund (Vereinigung, Verband):

Bund
association f

2. Bund (Konföderation):

Bund
fédération f

3. Bund (Bündnis):

Bund
alliance f

4. Bund ПОЛИТ:

[der] Bund und [die] Länder
le Bund et les Länder

5. Bund разг (Bundeswehr):

der Bund
l'armée [allemande]
zum Bund gehen
aller à l'armée

6. Bund (Rockbund, Hosenbund):

Bund
ceinture f

7. Bund МУЗ:

Bund eines Zupfinstruments
touche f

Bund2 <-[e]s, -e> [bʊnt, Plː bʊndə] СЪЩ ср

Bund ср

BUND <-> [beːʔuːʔɛnˈdeː] СЪЩ м

BUND ЕКОЛ съкращение от Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

BUND
association pour l'environnement et la protection de la nature en Allemagne

Bund-Länder-Kommission СЪЩ f

Примери за Bund

Bund Radieschen
botte f de radis
der Bund
l'armée [allemande]
BUND/ der Bund und die Kantone (CH)
la Conféderation et les cantons (CH)
zum Bund gehen
aller à l'armée
zwei Bund Radieschen/Spargel
deux bottes de radis/d'asperges
[der] Bund und [die] Länder
le Bund et les Länder
den Bund der Ehe eingehen, den Bund fürs Leben schließen geh
contracter mariage geh
mit jdm den Bund der Ehe schließen
contracter le mariage avec qn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie haben in der Regel oben und/oder an den Knöcheln einen Strick-Bund (bzw. -Bündchen) oder einen Gummizug.
de.wikipedia.org
Außerdem war er einer der Mitbegründer des Bundes der Asienkämpfer.
de.wikipedia.org
Genau wie bei den Landesbediensteten bevorschusst der Bund nur die Leistung und bekommt die Kosten von den ehemaligen Dienstgebern ersetzt.
de.wikipedia.org
Eine interdisziplinäre Expertengruppe berät Bund und Länder bei der Weiterentwicklung des Programms.
de.wikipedia.org
Die aktuelle Diskussion kreist um Studiengebühren mit einer stärkeren Eigenbeteiligung der Studenten oder eine verstärkte Förderung durch den Bund wie durch die Exzellenzinitiative.
de.wikipedia.org
77 Prozent des Kapitals wurden schließlich abgegeben, der Bund behielt einen Anteil von etwas über 22 Prozent.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen muss die missbräuchlich bezogenen Subvention dem Bund und den Kantonen zurückerstatten.
de.wikipedia.org
Als subjektive Verfahren kennt das Verfassungsprozessrecht den Innenrechtsstreit des Organstreitverfahrens, bei dem oberste Bundesorgane bzw. deren Mitglieder um Innenrechtspositionen streiten, sowie den Außenrechtsstreit des Bund-Länder-Streits und der Kommunalverfassungsbeschwerde.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie schon sein Vorbild diente der wiederbelebte Bund in erster Linie zur Herrschaftslegitimation seines Hegemons über die griechischen Städte.
de.wikipedia.org
Als Finanzmonopol ist es gemäß Artikel 105 des Grundgesetzes auf die Erzielung von Einnahmen für den Bund ausgerichtet.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Bund" на други езици

Дефиниция на "Bund" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени