немски » френски

Bund1 <-[e]s, Bünde> [bʊnt, Plː ˈbʏndə] СЪЩ м

1. Bund (Vereinigung, Verband):

Bund
association f

2. Bund (Konföderation):

Bund
fédération f

3. Bund (Bündnis):

Bund
alliance f

4. Bund ПОЛИТ:

[der] Bund und [die] Länder
le Bund et les Länder

5. Bund разг (Bundeswehr):

der Bund
l'armée [allemande]
zum Bund gehen
aller à l'armée

6. Bund (Rockbund, Hosenbund):

Bund
ceinture f

7. Bund МУЗ:

Bund eines Zupfinstruments
touche f

Bund2 <-[e]s, -e> [bʊnt, Plː bʊndə] СЪЩ ср

Bund ср

BUND <-> [beːʔuːʔɛnˈdeː] СЪЩ м

BUND ЕКОЛ съкращение от Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

BUND
association pour l'environnement et la protection de la nature en Allemagne

Bund-Länder-Kommission СЪЩ f

Примери за Bund

Bund Radieschen
botte f de radis
der Bund
l'armée [allemande]
BUND/ der Bund und die Kantone (CH)
la Conféderation et les cantons (CH)
zum Bund gehen
aller à l'armée
zwei Bund Radieschen/Spargel
deux bottes de radis/d'asperges
[der] Bund und [die] Länder
le Bund et les Länder
den Bund der Ehe eingehen, den Bund fürs Leben schließen geh
contracter mariage geh
mit jdm den Bund der Ehe schließen
contracter le mariage avec qn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Anteil der Arbeitnehmer bei den Sozialversicherungen ist am höchsten, wohingegen er beim Bund am niedrigsten ist.
de.wikipedia.org
Dieser Bund könne schließlich 20 000 Mann unterhalten „und sich selbst gegen etwaige Vexationen der alsdann nicht mehr mächtigen souverains Nachbarn schützen“.
de.wikipedia.org
Der Bund rechnete 2011 aufgrund von Finanzierungsschwierigkeiten damit, das Ausbauprojekt (einschließlich der Güterzugstrecke) nicht vor 2025 abschließen zu können.
de.wikipedia.org
Während des Studiums arbeitete sie als Redaktorin bei der Zeitung Der Bund und freie Journalistin beim Schweizer Fernsehen.
de.wikipedia.org
Der Bund bestand bis Ende der 1960er Jahre.
de.wikipedia.org
Als subjektive Verfahren kennt das Verfassungsprozessrecht den Innenrechtsstreit des Organstreitverfahrens, bei dem oberste Bundesorgane bzw. deren Mitglieder um Innenrechtspositionen streiten, sowie den Außenrechtsstreit des Bund-Länder-Streits und der Kommunalverfassungsbeschwerde.
de.wikipedia.org
Sie forderte eine restriktive Drogenpolitik, bei der der Bund verpflichtet war, das so genannte «Rauschgiftproblem» zu bekämpfen und die Prävention zu fördern.
de.wikipedia.org
Der Bund der griechischen Krankenhausärzte widersprach jedoch dem Vorschlag und gab an, dass das Blut alle Menschen bekämen, auch wenn sie keine Griechen seien.
de.wikipedia.org
Bei der folgenden Bundestagswahl 1957 kandidierte er ebenfalls ohne Erfolg für den Bund der Deutschen, Partei für Einheit, Frieden und Freiheit.
de.wikipedia.org
Außerdem war er einer der Mitbegründer des Bundes der Asienkämpfer.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Bund" на други езици

Дефиниция на "Bund" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени