BUND - немски-български превод

немски

български

Bund¹ <-(e)s, Bünde> [bʊnt, pl: 'bʏndə] СЪЩ м

1. Bund:

Bund (Freundschaftsbund): кръг м

Bund (Vereinigung, Bündnis): съюз м

Bund (Schutzbündnis): отбранителен съюз

Bund (Staatenbund): федерация f

Bund (zu einem bestimmten Zweck): обединение ср

Bund (zu einem bestimmten Zweck): асоциация f

einen Bund mit jdm schließen: влизам в съюз с нкг

mit jdm im Bund sein: в съюз съм с нкг

2. Bund ПОЛИТ (Bundesstaat):

Bund: федерална държава

3. Bund разг (Bundeswehr):

Bund: Бундесвер м (въоръжените сили на Германия)

4. Bund (an Kleid, Hose):

Bund: колан м

Bund² <-(e)s, -e> [bʊnt, pl: 'bʊndə] СЪЩ nt

1. Bund:

Bund (Strohbund, Heubund): сноп м

Bund (Gemüsebund): връзка f

2. Bund (Garnbund):

Bund: чиле ср

3. Bund (Holzbund):

Bund: наръч м

български

немски

връзка магданоз: ein Bund Petersilie

китка: Bund nt

китка магданоз: ein Bund Petersilie

конфедерация: Bund м

конфедерация на независимите профсъюзи: Bund der unabhängigen Gewerkschaften

съюз: Bund м

в съюз с: im Bund mit +дат

съюзявам: zu einem Bund zusammenschließen

обединение: (Ver)Bund м

връзка: Bund nt

връзка лук/репички: ein Bund Zwiebel/Radieschen

връзка магданоз: ein Bund Petersilie

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Bund mit jdm schließen: влизам в съюз с нкг

mit jdm im Bund sein: в съюз съм с нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ein Kriegerverein (als Sachbezeichnung z. B. auch Soldaten, Veteranen, Kameraden, Reservisten oder Kombinationen dieser Bezeichnungen; als Organisationsbezeichnung auch Kameradschaft oder Bund) ist eine in der Rechtsform eines Vereins organisierte Vereinigung.

de.wikipedia.org

Außerdem war er einer der Mitbegründer des Bundes der Asienkämpfer.

de.wikipedia.org

Der Bund bestand bis Ende der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Damit ist es möglich, Zwischentöne an Stellen ohne Bund zu spielen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie schon sein Vorbild diente der wiederbelebte Bund in erster Linie zur Herrschaftslegitimation seines Hegemons über die griechischen Städte.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Bund" на други езици

Дефиниция на "Bund" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Bund¹ <-(e)s, Bünde> [bʊnt, pl: 'bʏndə] СЪЩ м

1. Bund:

2. Bund ПОЛИТ (Bundesstaat):

3. Bund разг (Bundeswehr):

4. Bund (an Kleid, Hose):

Bund² <-(e)s, -e> [bʊnt, pl: 'bʊndə] СЪЩ nt

1. Bund:

2. Bund (Garnbund):

3. Bund (Holzbund):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Bund" на други езици

Дефиниция на "Bund" в едноезичните немски речници

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Bund1 <-(e)s, Bünde> [bʊnt, pl: 'bʏndə] СЪЩ м

1. Bund:

2. Bund ПОЛИТ (Bundesstaat):

3. Bund разг (Bundeswehr):

4. Bund (an Kleid, Hose):

Bund2 <-(e)s, -e> [bʊnt, pl: 'bʊndə] СЪЩ nt

1. Bund:

2. Bund (Garnbund):

3. Bund (Holzbund):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Bund" на други езици

Дефиниция на "Bund" в едноезичните немски речници

Bund¹ <-(e)s, Bünde> [bʊnt, pl: 'bʏndə] СЪЩ м

Bund² <-(e)s, -e> [bʊnt, pl: 'bʊndə] СЪЩ nt