Преводи за „rosmies“ в немски » полски речника

I . ro̱sig [ˈroːzɪç] ПРИЛ

1. rosig (rosarot):

rosig Haut

różowy

2. rosig (erfreulich):

die Lage ist nicht gerade rosig

sytuacja f nie wygląda różowo

etw in den rosigsten Farben darstellen

przedstawiać [св przedstawić] coś w różowych barwach

II . ro̱sig [ˈroːzɪç] НРЧ

ihr geht es im Moment finanziell nicht gerade rosig

chwilowo nie najlepiej jej się powodzi pod względem finansowym

rọsten [ˈrɔstən] ГЛАГ нпрх +haben o sein

rosten

rdzewieć [св za‑]

nicht rostend

nierdzewny

rọstig ПРИЛ

rostig

zardzewiały

I . mi̱e̱s [miːs] ПРИЛ прин разг

1. mies (miserabel):

mies Essen

podły разг

mies Wetter

brzydki

mies Unterkunft

lichy разг

mies Film

kiepski разг

2. mies (gemein):

mies Mensch, Typ, Charakter

podły

II . mi̱e̱s [miːs] НРЧ прин разг

1. mies (schlecht):

mies

źle

mies

niedobrze

jdm jdn/etw mies machen

obrzydzić komuś kogoś/coś

jdn/etw mies machen

obsmarować kogoś/coś fig, прин разг

jdn/etw mies machen

oczerniać [св oczernić] kogoś/coś

2. mies (gemein):

mies

podle

mies

paskudnie

sich mies verhalten

zachowywać [св zachować] się podle

3. mies (krank):

mies

podle разг

mies

źle

sich mies fühlen

czuć się podle [lub kiepsko]