Преводи за „peronu“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Perro̱n <‑s, ‑s> [pɛ​ˈrõː] СЪЩ ср o м CH, A (Bahnsteig)

Perron

peron м

Pẹrlon® <‑s, no pl > [ˈpɛrlɔn] СЪЩ ср (Kunstfaser)

Perlon

perlon м

Perso̱n <‑, ‑en> [pɛr​ˈzoːn] СЪЩ f

1. Person (einzelner Mensch):

Person

osoba f

unerwünschte Person

osoba niepożądana

der Eintritt kostet vier Euro pro Person

wstęp м kosztuje cztery euro od osoby

ich habe nichts gegen dich als Person

nie mam nic przeciwko twojej osobie

Angaben zur Person machen

podawać [св podać] dane osobowe

zur Person vernehmen

przesłuchiwać [св przesłuchać] w sprawie osoby

er ist die Geduld in Person

[on] jest uosobieniem cierpliwości

Außen- und Finanzminister in einer Person

minister м spraw zagranicznych i finansów w jednej osobie

ich für meine Person

co się tyczy mojej osoby

ich für meine Person

jeśli chodzi o mnie

2. Person ЛИТ:

Person

postać f

die Personen und ihre Darsteller

postaci i ich odtwórcy mpl

3. Person no pl ЛИНГВ:

Person

osoba f

4. Person ЮР:

juristische/natürliche Person

osoba prawna/fizyczna

beschränkt geschäftsfähige Person

osoba ograniczona w zdolności do czynności prawnych

pẹrlen [ˈpɛrlən] ГЛАГ нпрх

1. perlen +haben o sein:

perlen (sprudeln) (Schweißtropfen)

występować [св wystąpić]

2. perlen +haben o sein (sichtbar sein):

auf etw дат perlen (Regentropfen, Schweiß)

perlić się na czymś

3. perlen +haben (Sekt):

perlen

perlić się

per se̱ geh (von selbst)

per se

samo przez się [lub z siebie]

das versteht sich per se

to rozumie się samo przez się

pẹr [pɛr] ПРЕДЛ +вин

1. per (durch):

per Luftpost

pocztą lotniczą

per Einschreiben

listem poleconym

per Post/Fax/E-Mail

pocztą/faksem/e-mailem

per Bahn

koleją

er fährt per Anhalter

on jeździ autostopem

per pedes шег geh

per pedes шег geh

per pedes шег geh

pieszo

2. per (pro):

fünf Euro per Stück

[po] pięć euro za sztukę

per Sekunde

na sekundę

per Kilo

na kilogram

3. per (mit):

mit jdm per du/Sie sein разг

być z kimś na ty/pan/pani разг

sie ist per du mit ihm

ona jest z nim na ty

Peru̱ <‑s, no pl > [pe​ˈruː] СЪЩ ср

Peru

Peru ср

Menu <‑s, ‑s> [me​ˈnyː] СЪЩ ср CH ИНФОРМ ГАСТР, Menü̱ [me​ˈnyː] СЪЩ ср <‑s, ‑s>

1. Menu ГАСТР:

Menu

menu ср

Menu

jadłospis м

2. Menu ИНФОРМ:

Menu

menu ср

Menu

lista f opcji