vertrieben в PONS речника

Преводи за vertrieben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за vertrieben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
прокуден (-а)
vertrieben
прокуден в чужбина
ins Ausland vertrieben
разгонен (-а)
vertrieben
дистрибутирам
vertreiben
прокуждам
vertreiben
пъдя
vertreiben
пъдя нкг от вкъщи
jdn aus dem Haus vertreiben
разсявам
vertreiben прен
прогонвам
vertreiben
прогонвам неприятел
den Feind vertreiben
низвергвам
vertreiben
разсънвам
den Schlaf vertreiben

vertrieben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат die Zeit vertreiben
запълвам си времето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Polybios zufolge hätten die Mamertiner selbst die Karthager durch Einschüchterung und Überredung aus ihrer Stadt vertrieben.
de.wikipedia.org
Das Kalb bleibt mindestens ein Jahr bei seiner Mutter und wird vertrieben, sobald eine neue Geburt ansteht.
de.wikipedia.org
Die einheimische Bevölkerung wurde hier in der Folgezeit von den örtlichen polnischen Verwaltungsbehörden vertrieben.
de.wikipedia.org
1945 wurde die Familie von Werthern entschädigungslos enteignet und vertrieben.
de.wikipedia.org
Es ist auf die Produktion von Herrenhemden und Damenblusen spezialisiert, die weltweit vertrieben werden.
de.wikipedia.org
Sie erinnern an das Schicksal der Menschen, die im Nationalsozialismus ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden.
de.wikipedia.org
Die meisten Juden wurden während des Holocausts vertrieben oder getötet.
de.wikipedia.org
Die Führer der Demokratiebewegung wurden entweder getötet, ins Gefängnis geworfen oder ins Ausland vertrieben.
de.wikipedia.org
Der Verein konzentriert sich vor allem auf große und weltweit operierende Release-Gruppen, in denen Raubkopien arbeitsteilig hergestellt und vertrieben werden, insbesondere mit Gewinnerzielungsabsicht oder vor dem Hintergrund eines internen Wettkampfes.
de.wikipedia.org
Sie erinnern an das Schicksal von jüdischen Menschen aus diesem Ort, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben worden sind.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vertrieben" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени