mildernder в PONS речника

Преводи за mildernder в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
erschwerender/mildernder Tatumstand
утежняващо/смекчаващо вината обстоятелство

Преводи за mildernder в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

mildernder Примери от PONS речника (редакционно проверени)

erschwerender/mildernder Tatumstand
утежняващо/смекчаващо вината обстоятелство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Mindeststrafe, ohne Berücksichtigung mildernder Umstände, beträgt für Ersttäter 15 Jahre Haft.
de.wikipedia.org
Ihr Mann wurde im Revisionsverfahren 1899 erneut verurteilt, diesmal jedoch wegen „mildernder Umstände“ zu zehn Jahren Festungshaft verurteilt und kurz darauf begnadigt.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich ausgeschlossen wurde die Verteidigung „auf höheren Befehl“ gehandelt zu haben, sie konnte allenfalls als mildernder Umstand Berücksichtigung finden.
de.wikipedia.org
Prinzipiell nicht anerkannt wurde die Verteidigung, „auf höheren Befehl“ gehandelt zu haben, sie konnte jedoch als mildernder Umstand Berücksichtigung finden.
de.wikipedia.org
Die Verteidigung, ein Angeklagter habe „auf höheren Befehl“ (d. h. im Befehlsnotstand) gehandelt, wurde nicht anerkannt und auch nicht als mildernder Umstand gewertet.
de.wikipedia.org
Doch sie findet einen milden Richter, der Verständnis für ihre Verzweiflungstat findet und sie, aufgrund mildernder Umstände, nur zu einer Haftstrafe wegen Totschlags im Affekt verurteilt.
de.wikipedia.org
Zwei der Angeklagten wurden wegen mildernder Umstände zu harter Arbeit verurteilt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени