klingende в PONS речника

Преводи за klingende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за klingende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

klingende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Instrument besass ursprünglich 40 klingende Register und zwei Transmissionen auf drei Manualen samt Pedal.
de.wikipedia.org
Die Kristang oder Malaysier mit portugiesischer Herkunft tragen oft portugiesische Namen oder andere westlich klingende Namen, zum Teil auch vererbte Familiennamen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Herabwürdigung sollte die eher heroisch klingende Bezeichnung Partisanen vermieden werden.
de.wikipedia.org
Sie verfügt über 23 klingende Register, die auf zwei Manuale, ein Hauptwerk und ein Schwellwerk, sowie auf ein Pedalwerk verteilt sind.
de.wikipedia.org
Der metallisch klingende, glockenähnliche Ruf gehört zu den lautesten Äußerungen in der Vogelwelt.
de.wikipedia.org
Davon abgeleitet bezeichnete Mauscheln zuerst abfällig die für Nichtjuden undeutlich klingende Art, in der ein Mauschel spricht – gemeint war die von aschkenasischen Juden verwendete jiddische Sprache.
de.wikipedia.org
Das zweimanualige Instrument hatte 32 klingende Register und besaß als einzige seiner gebauten Orgeln im Pedal einen Untersatz 32′.
de.wikipedia.org
Klingende Rasselgeräusche besitzen eine höhere Tonlage und sprechen für einen „ohrnahen“ Befund.
de.wikipedia.org
Während ein mechanischer Ileus sich durch Hyperperistaltik (verstärkte Darmtätigkeit und metallisch klingende Geräusche) bemerkbar macht, äußert sich der paralytische Ileus durch „Totenstille“ im Abdomen.
de.wikipedia.org
Daneben schrieb er einige italienisch klingende „chaconnes“, „ritournelles“ und italienische Vokalmusik.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский