heruntergekommen в PONS речника

Преводи за heruntergekommen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за heruntergekommen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
западам
herunterkommen
градът западна
die Stadt ist heruntergekommen
западнал (-а)
heruntergekommen
запуснат (-а)
heruntergekommen
изпаднал (-а)
heruntergekommen
одрипавявам
herunterkommen
позападам
herunterkommen
толкова е изпаднал, че да го ожалиш
er ist so heruntergekommen, dass man mit ihm Mitleid haben [o. ihn bemitleiden] muss
затъвам в калта
herunterkommen

heruntergekommen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er ist so heruntergekommen, dass man mit ihm Mitleid haben [o. ihn bemitleiden] muss
толкова е изпаднал, че да го ожалиш

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1991/92 wurde der heruntergekommene Park unter dem Aspekt der ökologischen Stadtsanierung neu gestaltet.
de.wikipedia.org
Derweil war die gesamte Anlage stark vernachlässigt und heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Die Ankunft war eine große Enttäuschung: Die völlig heruntergekommenen Freunde erkannten ihn nicht mehr.
de.wikipedia.org
Das inzwischen heruntergekommene Bethaus musste 1806 einem neuen Friedhof weichen.
de.wikipedia.org
Er ließ die heruntergekommene Anlage sogar militärisch befestigen.
de.wikipedia.org
Neben seiner kirchlichen Tätigkeit war er bestrebt, die sehr heruntergekommene Landwirtschaft zu verbessern.
de.wikipedia.org
Der Welpe kommt zu einem heruntergekommenen Paar, das sich nicht um ihn kümmert und ihn schließlich aussetzt.
de.wikipedia.org
Angehörige der ärmeren Bevölkerungsgruppen erwarben zu den Zeiten niedriger Zinsen alte, ohnehin schon heruntergekommene Häuser aus dem örtlichen Bestand auf Kredit und zu überhöhten Preisen.
de.wikipedia.org
Sie war schwanger und heruntergekommen, alkohol- und nikotinabhängig und arbeitete als Prostituierte.
de.wikipedia.org
Trotz der Arbeiten während der napoleonischen Zeit war das Gebäude des Kaiserbads zu jener Zeit stark heruntergekommen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "heruntergekommen" на други езици

Дефиниция на "heruntergekommen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени