gerechtes в PONS речника

Преводи за gerechtes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за gerechtes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
правдив (-а)
gerecht
правдив народ
gerechtes Volk
справедлив (-а)
gerecht
не съм справедлив към нкг
jdm gegenüber nicht gerecht sein
адекватен (-на)
gerecht
електронноизчислителен (-на)
elektronische Rechen-
сметачен (-на)
Rechen-
праведен (-на) (справедлив)
gerecht
достоен (-йна)
gerecht

gerechtes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw дат gerecht werden (bewältigen)
справям се с нщ
er ist unseren Erwartungen nicht gerecht geworden
той не оправдава надеждите ни

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er gelobt, künftig für ein gerechtes und gedeihliches Miteinander von Menschen und Buzuks zu sorgen.
de.wikipedia.org
Unabhängig von seinem monarchischen Anspruch musste er daher versuchen, vor der römischen Bevölkerung als gerechtes und tugendhaftes Staatsoberhaupt wahrgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
So konnte die Kraft des Schauflers optimal genutzt und ihm ein individuelles, gerechtes sowie tägliches Pensum zugewiesen werden, welches der Arbeiter einwandfrei erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich für das Frauenwahlrecht ein, für Gewaltlosigkeit und ein gerechtes Strafrechtssystem.
de.wikipedia.org
Neben den offiziellen Delegierten und akkreditierten NGO-Abgesandten kamen auch viele Privatpersonen, um für ein gerechtes Klimaabkommen zu protestieren.
de.wikipedia.org
Proteste für ein gerechtes Urteil sowie Spendensammlungen und Blutspenden für das Opfer wurden nach der Verhaftung fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren forderte er ein gerechtes Steuersystem, die Steuerbefreiung für Darlehenskassen sowie die Einführung eines Bodenkatasters.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2000 wurde das alte Sanitärgebäude abgerissen und ein neues, dem heutigen Stand der Hygieneanforderungen gerechtes Gebäude mit Sanitätsraum erstellt.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist gerechtes Urteil statt Vorurteil, Wahrheitssuche statt Meinungsbeeinflussung.
de.wikipedia.org
Also widerfährt dem Bestraften etwas Gerechtes und Schönes, somit etwas auch für ihn Gutes.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени