Rechen в PONS речника

Преводи за Rechen в немски»български речника

Rechen¹ <-s, -> ['rɛçən] СЪЩ м

1. Rechen südd, A, CH (Harke):

Rechen

гребло ср (земеделски инструмент)

2. Rechen разг (Brett mit Kleiderhaken):

Rechen

закачалка f

Rechen² СЪЩ nt a. EDV

Rechen

изчисляване ср

Преводи за Rechen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

електронноизчислителен (-на)

elektronische Rechen-

сметачен (-на)

Rechen-

изчислителен (-на)

Rechen-

аритметичен (-на)

Rechen-

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Aufbereitungsanlagen für Kühlwasser bestehen häufig aus einer mechanischen Vorreinigung über Rechen, Trommelfiltern oder Siebbandanlagen und einer anschließender Flockung mit Filtration.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in goldener Farbe einen Schlüssel, einen Abtstab und einen Rechen auf rotem Schild.

de.wikipedia.org

Der Rechen hat eine Auffangkapazität von 10.000 m³ Treibgut.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen goldenen Rechen auf grünem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Loses herabhängendes Heu wurde mit dem Rechen entfernt und erneut aufgeladen.

de.wikipedia.org

Sie führten als gemeinsames Wappen einen aufrecht gestellten Rechen, oben mit sieben Zinken.

de.wikipedia.org

Sie benannten sich nach dieser Burg; der Wortteil Rechen geht höchstwahrscheinlich auf das Wappensymbol des Heurechens der Hrabischitzer zurück.

de.wikipedia.org

Wappen des polnischen Zweiges: In Gold auf grünen Dreiberg der Rechen; auf dem Helm mit rot-silbernen Decken 5 silberne Straußenfedern.

de.wikipedia.org

Die Universität erwarb 1595 das benachbarte Haus Zum Phönix und verband es mit dem Haus Zum Rechen.

de.wikipedia.org

Er wird auch als Bank, Steg, Rechen oder Brücke bezeichnet.

de.wikipedia.org