genesen в PONS речника

genesen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

той оздравя след дълго боледуване
er ist nach einer langen Krankheit genesen [o. gesund geworden]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1880 war er so weit genesen, dass er sein öffentliches Wirken wieder aufnehmen konnte.
de.wikipedia.org
Als sie genesen war, schworen die Barone ihr ein drittes Mal den Treueeid.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später ist sein Knie genesen und er ist nicht mehr auf die Gehhilfe angewiesen.
de.wikipedia.org
Es nähern sich auch Kranke, die durch eine Berührung ihres Körpers sofort genesen, sowie Besessene, die von ihren Dämonen befreit werden.
de.wikipedia.org
Der ist in der Zwischenzeit von seinem leichten Schwächeanfall genesen und bittet sie in sein Haus.
de.wikipedia.org
Dieser allerdings setzt, von seinen Wunden rasch genesen, sein Verhältnis fort.
de.wikipedia.org
Die Schlussszene zeigt ihn mit seiner genesenen Frau in einem luxuriösen Haus am Strand.
de.wikipedia.org
Als typische Heilstätten gelten geweihte Orte oder Tempel, wo der Patient sich kultischen Handlungen unterzieht, um mit göttlicher Hilfe zu genesen.
de.wikipedia.org
Sein Vater änderte seine Einstellung erst, als er nach einer schweren Operation wieder genesen war.
de.wikipedia.org
Seine Verwundung ist schwer, aber er ist jung und wird genesen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "genesen" на други езици

Дефиниция на "genesen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени