formeller в PONS речника

Преводи за formeller в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за formeller в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

formeller Примери от PONS речника (редакционно проверени)

formeller/materieller Verbrechensbegriff
формално/материално понятие за престъпление
etw akk formell tun
колкото да се намирам на работа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies kommt in Betracht, sobald ein Beschluss über die Planaufstellung gefasst und die Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung durchgeführt wurde, also das Stadium formeller Planreife erreicht wurde.
de.wikipedia.org
In Rechtswissenschaft und Praxis hat sich als Anhaltspunkt für Art und Weise der Ermessensausübung die Unterscheidung zwischen formeller und materieller Illegalität der betroffenen Anlage herausgebildet.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon ist beim zuständigen Rentenversicherer für die Witwen-/Witwerrente ein formeller Rentenantrag zu stellen.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen formeller und materieller Rechtmäßigkeit des Verwaltungsakts unterschieden.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich wird zwischen materieller und formeller Präklusion unterschieden.
de.wikipedia.org
Wesentliche Aspekte bei der Scheidung sind die Auflösung der Ehe, die Feststellung des Scheiterns der Ehe und die Einhaltung formeller Voraussetzungen (z. B. Trennungsjahr).
de.wikipedia.org
Formeller Grund für den Liquidationsbeschluss war ein Organisationsmangel.
de.wikipedia.org
Etwaige Haushaltsdefizite sind durch Kredite zu finanzieren, wodurch ein formeller Haushaltsausgleich stets gewährleistet ist.
de.wikipedia.org
Allgemein wird zwischen formeller und materieller Bilanzpolitik unterschieden.
de.wikipedia.org
Gemeint ist eine Umleitung um das System jugendstrafrechtlicher formeller Sozialkontrolle durch informelle Erledigung, häufig verbunden mit einer Weichenstellung vom Jugendstraf- zum Jugendhilferecht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени