drohende в PONS речника

Преводи за drohende в немски»български речника

drohend ПРИЛ

drohend

заплашителен

drohende Gefahr

грозяща [o. надвиснала] опасност

drohen ['droːən] ГЛАГ нпрх

1. drohen (einschüchtern):

jdm drohen

заплашвам нкг

2. drohen (bevorstehen):

drohen

грозя, заплашвам

ihm droht Gefängnis

заплашва го затвор

ihm droht eine Gefahr

грози го опасност

3. drohen (zu befürchten sein):

einzustürzen drohen

заплашвам да се срутя

Индивидуални преводни двойки

drohende Enteignung

заплашваща [o. застрашаваща] експроприация

Преводи за drohende в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

угроза

(drohende) Gefahr f

заплашителен (-на)

drohend

заплашваща експроприация

drohende Enteignung

заканвам се

drohen

заканвам се да накажа нкг

jdm drohen, ihn zu bestrafen

заканвам се нкм с пръст

jdm mit dem Finger drohen

заплашвам нкг с бой

jdn mit Prügel (be)drohen

заплашвам

drohen

заплашвам нкг с отмъщение

jdm mit Rache drohen

дишам във врата на нкг разг

jdm indirekt drohen

drohende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm drohen

заплашвам нкг

einzustürzen drohen

заплашвам да се срутя

drohende Gefahr

грозяща [o. надвиснала] опасност

dringende [o. drohende] Gefahr ЮР

непосредствена опасност

drohende Enteignung

заплашваща [o. застрашаваща] експроприация

drohen +дат , gefährden +вин

грозя