benötige в PONS речника

Преводи за benötige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за benötige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

benötige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw akk brauchen benötigen
имам нужда от нщ
etw akk nicht benötigen brauchen
нямам нужда от нщ
etw akk benötigen brauchen
имам нужда от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Genauer gesagt: er benötige nur ihren Arm, dessen Formung nunmehr bei seiner neuesten Skulptur Einzug findet.
de.wikipedia.org
Nochmals möchte er um Verleihung bitten, weil er die gewonnenen Kupfererze für seine Vitriol-Fabrikation benötige.
de.wikipedia.org
Als sie das Mädchen fragt, ob es Hilfe benötige, beschwert sich der Zuhälter bei der Geschäftsleitung und sie wird entlassen.
de.wikipedia.org
Fortan wollte ihm niemand mehr etwas geben, man spottete über ihn und fragte ihn seinerseits nach einem Darlehen, das man benötige und so fort.
de.wikipedia.org
Zudem sei „eine neue Sachlage geschaffen“ worden, die Zeit für Verhandlungen benötige.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zwischen Ärzten und Patienten benötige ein besonderes Vertrauensverhältnis, weshalb Gewissensentscheidungen im Ausnahmefall akzeptiert werden können.
de.wikipedia.org
Es sei die Erscheinung vom eigentlichen Sein zu trennen; das hält er für unmöglich, denn dafür benötige man ein Kriterium, als untrügliches Zeichen der Richtigkeit.
de.wikipedia.org
Dort legte er dar, dass der philanthropische Herrscher der vollkommene sei bezüglich der Tugend, die er für seine Aufgabe benötige.
de.wikipedia.org
Dieser gibt ihm grundlegende Informationen: Die ganze Familie benötige neue Reisepässe mit anderen Namen, neue Sozialversicherungsnummern, er ließ auch einen Führerschein auf den neuen Namen machen.
de.wikipedia.org
Der Grundbedarf für ein leidensfreies Leben sei leicht zu beschaffen; niemand benötige also Dinge, um die er erst kämpfen müsste (Nr.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени