beachten в PONS речника

Преводи за beachten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
die Vorfahrt beachten
спазвам предимството
ein Embargo verhängen/nicht beachten
налагам/не спазвам ембарго

Преводи за beachten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

beachten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw nicht beachten
не обръщам внимание на нщ
etw nicht beachten
игнорирам нщ
die Vorfahrt beachten
спазвам предимството
ein Embargo verhängen/nicht beachten
налагам/не спазвам ембарго

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Man beachte aber, dass sie im gewöhnlichen Sinne nirgendwo konvergiert.
de.wikipedia.org
Man beachte, dass chordal bipartite Graphen nicht chordal sein müssen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es dabei, zum einen möglichst viele Kunden zu beliefern und zum anderen die Wünsche und Rangangaben der Kunden möglichst gut zu beachten.
de.wikipedia.org
Man beachte, dass alleine die Anwendung periodische Randbedingungen nicht zum thermodynamischen Limes führt.
de.wikipedia.org
Die Schrift wurde wenig beachtet, der Gedanke seiner Ausführungen hat aber später an der Sorbonne praktische Geltung erlangt.
de.wikipedia.org
Daher sollte auch der möglicherweise entscheidende Einfluss der frühen Kindheit beachtet werden.
de.wikipedia.org
Werden diese Punkte nicht beachtet, führt dies zu einem meist unerwünschten Strom zwischen den Quellen.
de.wikipedia.org
Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.
de.wikipedia.org
Hierbei ist zu beachten, dass das Gravettien des Ostens eine größere wirtschaftliche Spezialisierung und ausgeprägtere technologische Merkmale besitzt als das Gravettien des Westens.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Vorgaben der Gesetze und der Beteiligten zu beachten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "beachten" на други езици

Дефиниция на "beachten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени