angedreht в PONS речника

Преводи за angedreht в немски»български речника

an|drehen ГЛАГ прх

1. andrehen:

andrehen (Licht)

запалвам

andrehen (Radio)

включвам

andrehen (Gas)

пускам

2. andrehen (Schraube):

andrehen

завъртвам

Phrases:

jdm etw andrehen разг

пробутвам нщ на нкг

Преводи за angedreht в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

шитвам

andrehen

шитвам стока

eine Ware andrehen

пробутвам

andrehen

пробутвам стара стока

jdm alte Ware andrehen

бутам

jdm etw akk andrehen

продавачът ни бутна скапан домат

der Verkäufer hat uns eine faule Tomate angedreht

прокарвам

andrehen

прокарвам си стоката

seine Ware andrehen

завъртам

(an)drehen

завъртам колело

das Rad andrehen

завъртам копчето на радиото

das Radio andrehen

angedreht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw andrehen разг

пробутвам нщ на нкг

jdm etw akk andrehen

бутам

der Verkäufer hat uns eine faule Tomate angedreht

продавачът ни бутна скапан домат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Schwerstangen wurden teilweise zeitaufwändig mit der Kettenrohrzange angedreht.

de.wikipedia.org

Der Motor kann wahlweise mit einer Handkurbel angedreht, oder mit einem elektrischen Anlasser gestartet werden.

de.wikipedia.org

Jährlich zum ersten Adventssonntag wird sie in einem Festakt angedreht.

de.wikipedia.org

Im Volksmund lief bald die Geschichte um, die beiden hätten unbedarften Fremden die Brücke selbst angedreht.

de.wikipedia.org

In einer Versammlung werden ihm von einem aufgebrachten Redner Papiere angedreht, die ihn als ambulanten Gewerbetreibender für Textilwaren ausweisen.

de.wikipedia.org