Mail в PONS речника

Преводи за Mail в немски»български речника

E-Mail <-, -s> ['iːmɛɪl] СЪЩ f EDV

E-Mail

електронна поща

E-Mail

имейл м

eine E-Mail senden/bekommen

изпращам/получавам писмо по електронната поща

Internet-E-Mail-Adresse СЪЩ f EDV

Internet-E-Mail-Adresse

интернет имейл адрес м

E-Mail-Account СЪЩ м EDV

E-Mail-Account

имейл акаунт, електронна поща

E-Mail-Adresse СЪЩ f EDV

E-Mail-Adresse

имейл адрес

E-Mail-Adresse

адрес м за електронна поща

Преводи за Mail в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

имейл

Е-Mail f

имейл адрес

E-Mail-Adresse f

имейл акаунт

E-Mail-Account м

пощенски сървър (за електронна поща)

Mail Server м

акаунт за електронна поща

E-Mail-Account

парола за достъп до електронната поща

Mail-Passwort

гласова поща

Voice-Mail f

поща ИНФОРМ

Mail f

електронна поща

E-Mail

Mail Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine E-Mail senden/bekommen

изпращам/получавам писмо по електронната поща

das [o. der] neue Virus verbreitet sich durch die E-Mail

новият вирус се разпространява чрез електронната поща

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

So sei der Eintrag einer De-Mail-Adresse ins Melderegister und die Folgen für Bürger und Bürgerinnen nicht klar erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Zusendung von E-Mail-Werbung ist nur dann erlaubt, wenn der Empfänger vorher eingewilligt hat.

de.wikipedia.org

Flashmobs werden über Weblogs, Nachrichtengruppen, E-Mail-Kettenbriefe oder per Mobiltelefon organisiert.

de.wikipedia.org

Aber auch bei einer verschlüsselten E-Mail ist neben dem Absender und den Empfängern (wie bei einem Brief) zusätzlich die Betreffzeile sowie generell alle Kopfzeilen lesbar.

de.wikipedia.org

Der Radiologe sendet seinen Befund an die Anforderungsstelle zurück (per elektronischer Mail, Fax oder telefonischem Diktat, gelegentlich direkt per Telefongespräch mit dem anfordernden Kliniker).

de.wikipedia.org

Das mobile Outlook besteht aus Einzelapplikationen für E-Mail, Kalender und Kontakte.

de.wikipedia.org

Die standortunabhängige Kooperation kann beispielsweise durch E-Mail-Dienste, Telefon- und Videokonferenzen oder Virtuelle Communities ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Viele E-Mail-Programme können Kontaktdaten als vCard lesen und exportieren.

de.wikipedia.org

Die Erfindungsmeldung kann daher nun ohne Unterschrift an den Arbeitgeber beispielsweise durch Telefax oder E-Mail übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Neben der Direkteingabe von Stellentiteln bietet die Jobbörse eine Suche nach Branche, eine Umkreissuche und einen E-Mail-Service für die Jobsuche an.

de.wikipedia.org