достъп в PONS речника

Преводи за достъп в български »немски речника

до̀стъп <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

1. достъп ИКОН, ЮР:

достъп

Zutritt м

достъп

Zugang м

достъп до пазара

Marktzutritt м

свободен достъп до пазара

freier Marktzutritt

имам свободен достъп до …

freien Zutritt zu +дат haben

с ограничен достъп

mit beschränktem Zutritt

това е единственият достъп към сградата

das ist der einzige Zutritt zum Gebäude

2. достъп ИНФОРМ:

достъп

Zugang м

достъп

Zugriff м

осигурявам достъп

Zugriff ermöglichen

достъп за случаен потребител

Gastzugang

произволен достъп

Zufallszugriff

отдалечен достъп

Fernzugriff

получавам достъп до данни

auf Daten zugreifen

Преводи за достъп в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Einlass

достъп м

Internetzugang

интернет достъп м

Internetzugang

достъп м до интернет

Zugriffspfad

път м за достъп

Direktzugriff

пряк достъп

Zufallszugriff

произволен достъп

Zutritt (Zugang)

достъп м

zu jdm/ etw Zutritt haben

имам достъп до нкг/ нщ

sich дат zu etw Zutritt verschaffen

издействам си достъп до нщ

Zugangsrecht

право ср на достъп

Zugriffszeit

време ср за достъп

Zutrittsrecht

право ср на достъп

достъп Примери от PONS речника (редакционно проверени)

имам право на достъп до информация

auskunftsberechtigt sein

времето за достъп е 80 наносекунди ИНФОРМ

die Zugriffszeit beträgt 80 Nanosekunden

оторизиран потребител, потребител с право на достъп ИНФОРМ

berechtigter Benutzer

без достъп за промяна на данните

schreibgeschützt

който има право на достъп до информация

auskunftsberechtigt

времето за достъп е 80 наносекунди

die Zugriffszeit beträgt 80 ns

памет f с произволен достъп на цифров видеодиск

DVD-RAM

оторизиран потребител, потребител с право на достъп

berechtigter Benutzer EDV

цифрово-аналогов преобразувател за памет с произволен достъп

RAM DAC (Digital-Analog-Wandler für RAM-Chip)

право ср на достъп до запознаване с

Akteneinsichtsrecht