Kompetenzen в PONS речника

Преводи за Kompetenzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Kompetenz kraft Sachzusammenhang
подсъдност поради връзка между делата
Überschreitung der Kompetenzen [o. Zuständigkeit]
превишаване на правомощия [o. права]
Delegation von Kompetenz/Verantwortung
делегиране на компетентност/отговорност

Преводи за Kompetenzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Kompetenzen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Kompetenz kraft Sachzusammenhang
подсъдност поради връзка между делата
Delegation von Kompetenz/Verantwortung
делегиране на компетентност/отговорност
ungeschriebene Kompetenz
неписана компетентност
Überschreitung der Kompetenzen [o. Zuständigkeit]
превишаване на правомощия [o. права]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Vordergrund der Hochschulausbildung steht die Vermittlung von Fachwissen und Kompetenzen in den militärischen Kernfächern sowie den relevanten staatswissenschaftlichen Bezugsdisziplinen des gesell-schaftspolitischen Arbeits- und Einsatzumfeldes.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den schulischen werden auch außerschulische Kompetenzen gefördert: Die Projektreihe Sternstunden vermittelt mit der Organisation und Durchführung von verschiedenen Aktionen soziale und berufliche Schlüsselkompetenzen.
de.wikipedia.org
Bei der Zuweisung der Kompetenzen gilt der Grundsatz der Ausschließlichkeit.
de.wikipedia.org
Damit sich die verschiedenen politischen Kompetenzen bei den Bürger ausbilden können, wären in der Denktradition der deliberativen Demokratie Institutionen, wie bspw.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Es enthält operational definierte Fach- und Führungskompetenzen mit Verhaltensbeschreibungen, die zur Umsetzung der Unternehmensstrategie notwendig sind (Soll-Kompetenzen).
de.wikipedia.org
Er wollte damit darauf hinweisen, dass die Forschungsergebnisse und Kompetenzen der Hilfswissenschaftler für die historische Arbeit unabdingbar sind.
de.wikipedia.org
Pfarrer würden zunehmend Verwaltungsbeamte und hätten kaum noch Zeit für direkte Seelsorge; zugleich würden weniger Pastoral- und Gemeindereferenten als Bezugspersonen oder Pfarrbeauftragte eingesetzt und fühlten ihre Kompetenzen nicht geachtet.
de.wikipedia.org
Neben den beanspruchten und durchgesetzten Kompetenzen innerhalb der Partei sind zahlreiche Interventionen in die Verwaltungsarbeit des Staatsapparates nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Zwar stellte man dem Parlament eine Länderkammer gegenüber, doch wurde diese nur mit geringen Kompetenzen versehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени