немски
български
Verantwortung <-, -en> СЪЩ f
- Verantwortung
-
- die Verantwortung für etw tragen [o. übernehmen]
-
- auf jds Verantwortung
-
- jdn gerichtlich zur Verantwortung ziehen ЮР
-
- eine unbekannte terroristische Gruppe hat die Verantwortung für
-
- Delegation von Kompetenz/Verantwortung
-
български
немски
-
- Verantwortung zuschreiben
- подвеждам нкг под отговорност
-
- отговорност ЮР, ИКОН, ФИН
- Verantwortung f
- нося отговорност за нкг/нщ
-
- подвеждам нкг под (съдебна) отговорност
-
-
- Verantwortung übernehmen
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Verantwortung für etw tragen [o. übernehmen]
- jdn gerichtlich zur Verantwortung ziehen ЮР
- eine unbekannte terroristische Gruppe hat die Verantwortung für
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beteiligte Unternehmen drohten damit, die Arbeiten ruhen zu lassen, wenn nicht die Flughafengesellschaft finanziell nachbessere.
de.wikipedia.org Die Fenster des zweiten Obergeschosses schließen mit Rundbögen mit Schlusssteinen, die auf Säulen mit kompositen Kapitellen ruhen.
de.wikipedia.org Erst dann ruhten die Produktion und der Straßenverkehr.
de.wikipedia.org Im Chor ruht ein Sternrippengewölbe auf Konsolen, die zum Teil in Kopfform ausgeführt sind.
de.wikipedia.org Sie schläft vornüber gebeugt, den Kopf in den Armen, die auf dem Abhang vor ihr ruhen.
de.wikipedia.org