hüllen в PONS речника

Преводи за hüllen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
sich in Schweigen hüllen
обгръщам се с мълчание
die letzten Hüllen fallen lassen
да паднат и последните прегради [o. предразсъдъци]
die letzten Hüllen fallen lassen
да се откриеш напълно

Преводи за hüllen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

hüllen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich in Schweigen hüllen
обгръщам се с мълчание
die letzten Hüllen fallen lassen
да паднат и последните прегради [o. предразсъдъци]
die letzten Hüllen fallen lassen
да се откриеш напълно
jdn/sich in eine Decke hüllen
завивам нкг/себе си с одеало
ein Tuch um etw hüllen
увивам кърпа около нщ
sich in Schweigen (über etw вин ) hüllen
обгръщам се с мълчание (по някой въпрос)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als Dekortikation () bezeichnet man eine operative Entfernung von krankhaft veränderten, meist durch Vernarbung verdickten Organkapseln oder -hüllen.
de.wikipedia.org
In ihren Bewegungsmustern weisen die gasförmigen äußeren Hüllen der Eisriesen viele Ähnlichkeiten zu denen der Gasriesen auf.
de.wikipedia.org
Hüllen aus Karton sind meistens bedruckt und gestalterisch als Einheit mit dem eigentlichen Plattencover zu sehen.
de.wikipedia.org
Um eine verheerende Wirkung zu erreichen, werden metallische Hüllen (Rohrstücke) verwendet.
de.wikipedia.org
Für die Künstlerkollegen im Atelier war sie eine von den Weibsbildern, die eigentlich nicht Aktzeichnen, sondern selbst die Hüllen fallen lassen sollten.
de.wikipedia.org
Seine, wenn auch nicht ganz scharf definierte, Größe verdankt es der gegenseitigen Undurchdringlichkeit der Hüllen.
de.wikipedia.org
Für kleinere Kinder droht Erstickungsgefahr, wenn sie auf die Idee kommen, in leere Hüllen von Gummitieren hineinzukriechen.
de.wikipedia.org
Bei einigen Arten sind den Eizellen Nährstoffen beigefügt, oder gibt es in den Hüllen Zellen, die als Nahrungsdepot in der Reifephase dienen.
de.wikipedia.org
Wie die Einfach-Jewelcases bieten diese Hüllen Platz für ein Inlay und ein Booklet.
de.wikipedia.org
Der Bootskörper war als 2-Hüllen-Konstruktion gebaut und hatte eine Tauchtiefe von 80 Metern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hüllen" на други езици

Дефиниция на "hüllen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени