Преводи за „hingetan“ в немски » английски речника

hin|tun ГЛАГ прх irr разг (hinlegen)

[jdm] etw irgendwohin hintun

to put sth somewhere [for sb]

wer hat mir diesen Zettel hingetan?

who's left this note for me?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wer hat mir diesen Zettel hingetan?

who's left this note for me?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

So entschloss sie sich, ihre jüngste Tochter zu wecken, von der sie glaubte, sie habe den Topf irgendwo hingetan.

de.wikipedia.org

Er sah den Mann mit dem Markstein und dieser fragte ihn: „Wo soll ich ihn denn hintun?

de.wikipedia.org

Wenn man dort Nachts vorbeiging, sah man einen Mann, der einen Grenzstein auf dem Rücken trug und immerzu fragte: „Wo soll ich ihn denn hintun?

de.wikipedia.org