немски » английски

Rup·fen <-s> [ˈrʊpfn̩] СЪЩ ср kein мн ТИП

rup·fen [ˈrʊpfn̩] ГЛАГ прх

1. rupfen (von den Federn befreien):

2. rupfen (zupfen):

etw [aus etw дат] rupfen
to pull up sth sep [out of sth]

3. rupfen sl (finanziell übervorteilen):

to fleece sb разг
to take sb to the cleaner's разг

Вижте също: Hühnchen

Hühn·chen <-s, -> [ˈhy:nçən] СЪЩ ср Huhn

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Wir beziehen unsere Daunen von einem einzigen Lieferanten, zu dem wir während des gesamten Produktionsprozesses eng und aktiv in Beziehung stehen.

Unser Lieferant hat unseren Verhaltenskodex unterzeichnet, der die Rechte der Tiere regelt, sowie eine Vereinbarung, die das Rupfen lebender Tiere verbietet.

Wir überwachen unseren Daunenprozess regelmäßig durch angekündigte und unangekündigte Besuche unseres firmeneigenen Qualitätssicherungsteams.

www.fjallraven.de

We use only one down supplier, with whom we have a close, active relationship during the entire production process.

Our supplier has signed our Code of Conduct, which encompasses the rights of the animals and and an agreement that forbids the picking of down from live birds.

We regularly monitor our down process via both planned and unplanned visits by our in-house quality assurance team.

www.fjallraven.de

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文