Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Couverture
rounded

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

I. run·den [ˈrʊndn̩] geh ГЛАГ рефл

1. runden (rundlich werden):

sich вин runden
to become [or grow] round
sich вин runden (von Gesicht)
to become full
sich вин runden
to fill out

2. runden (konkreter werden):

sich вин runden
to take shape

II. run·den [ˈrʊndn̩] geh ГЛАГ прх

die Lippen runden
to round one's lips
Daumen und Zeigefinger [zu etw дат] runden
to curl one's thumb and forefinger [to sth]
английски
английски
немски
немски
well-rounded
wohl gerundet
to be bullet-headed
einen runden Kopf haben
round-shouldered
mit runden Schultern nach n
round-table conference/discussion
Konferenz f /Gespräch ср am runden Tisch
to host a round-table discussion
eine Diskussion am runden Tisch leiten
bubble shades npl
Sonnenbrille (mit großen, runden Gläsern im Retro-Stil der 70er-Jahre)
in parentheses
in [o. CH a. zwischen] [runden] Klammern
to give sth in round brackets
etw in runden Klammern angeben
to griddle food
Speisen auf einer runden, heißen Gusseisenplatte zubereiten
to round off ⇆ sth
etw [auf]runden [o. [ab]runden]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

gerundet ПРИЛ ACCOUNT

gerundet
rounded

runden ГЛАГ прх ACCOUNT

runden
round
английски
английски
немски
немски
rounded
gerundet
round
runden

"География"

rounded
gerundet
Präsens
ichrundemich
durundestdich
er/sie/esrundetsich
wirrundenuns
ihrrundeteuch
sierundensich
Präteritum
ichrundetemich
durundetestdich
er/sie/esrundetesich
wirrundetenuns
ihrrundeteteuch
sierundetensich
Perfekt
ichhabemichgerundet
duhastdichgerundet
er/sie/eshatsichgerundet
wirhabenunsgerundet
ihrhabteuchgerundet
siehabensichgerundet
Plusquamperfekt
ichhattemichgerundet
duhattestdichgerundet
er/sie/eshattesichgerundet
wirhattenunsgerundet
ihrhatteteuchgerundet
siehattensichgerundet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин runden
to become [or grow] round
sich вин runden
to take shape
die Lippen runden
to round one's lips
Daumen und Zeigefinger [zu etw дат] runden
to curl one's thumb and forefinger [to sth]
am runden Tisch
among equals

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie sind hell behaart und stark und dicht punktiert; an der Spitze sind sie abgerundet, und der Außenwinkel ist gerundet oder rechteckig.
de.wikipedia.org
Der Grundriss hat die Form eines lateinischen Kreuzes, das jedoch nicht rechtwinklig, sondern gerundet umschrieben ist.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu den Flachkopf-Beutelmäusen (Planigale) ist die Kopfoberseite gerundet und mit relativ langen Haaren bedeckt.
de.wikipedia.org
Seine fast kahlen, drüsenlosen Sprossachsen sind im Querschnitt stumpfkantig bis gerundet, lichtseits weinrot überlaufen, bis zu 1,4 Zentimeter dick und mit kräftigen, gekrümmten Stacheln besetzt.
de.wikipedia.org
Die Angaben sind oft als „typische Werte“ zu verstehen; die umgerechneten Werte sind gerundet.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците