Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hühnchen
spring chicken

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Hühn·chen <-s, -> [ˈhy:nçən] СЪЩ ср Huhn

Hühnchen

Phrases:

mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben разг

Huhn <-[e]s, Hühner> [hu:n, мн ˈhy:nɐ] СЪЩ ср

1. Huhn (Haushuhn):

2. Huhn (Hühnerfleisch):

3. Huhn (Person):

dummes Huhn! прин разг
[you] silly [or stupid] idiot! прин
armes Huhn разг
ein komisches [o. verrücktes] [o. ulkiges] Huhn разг
ein komisches [o. verrücktes] [o. ulkiges] Huhn разг
a queer fish [or bird] Brit

Phrases:

every dog has its day посл
da lachen ja die Hühner! разг
английски
английски
немски
немски
to have an axe [or Am ax] to grind with sb прен
mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben разг
ist das Hühnchen bald fertig?
Hühnchen ср <-s, ->
mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben разг

"Гурме и гастрономия"

Hühnchen gefüllt СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen gefüllt

Hühnchen geschmort СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen geschmort

Hühnchen gegrillt СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen gegrillt

Hühnchen gebraten СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen gebraten

Hühnchen in Aspik СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen in Aspik

Hühnchen mit Aromen СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen mit Aromen

Hühnchen in Rahmsauce СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen in Rahmsauce

Hühnchen im Teigmantel СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen im Teigmantel

Hühnchen auf amerikanische Art СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen in Salzkruste СЪЩ ср ГАСТР

Hühnchen in Salzkruste

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben разг
mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben разг
to have an axe [or Am ax] to grind with sb прен
mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Spätestens am Vorabend des Neujahrsfestes () kommt die Familie zu einem reichhaltigen Festessen zusammen, traditionell mit Hühnchen und Fisch, dieser wird jedoch nicht vollständig aufgegessen.
de.wikipedia.org
Der Richter entgegnet den Eltern, ihr Sohn sei so lebendig, wie die Hühnchen auf seinem Teller, worauf die Hühner zu flattern beginnen.
de.wikipedia.org
Das Hühnchen findet einen großen Nusskern, frisst ihn alleine und droht daran zu ersticken.
de.wikipedia.org
Manche Karamanlı-Frauen konnten ein wenig zum Lebensunterhalt beitragen, indem sie auf den Straßen Eier, Hühnchen, Käse und Gemüse verkauften.
de.wikipedia.org
Hühnchen oder anderes Geflügel sollten gründlich mit der Gewürzmischung bedeckt oder mariniert werden.
de.wikipedia.org