в PONS речника
немски
английски
"Гурме и гастрономия"
Kalbsniere gegrillt СЪЩ f ГАСТР
- Kalbsniere gegrillt
-
Kalbskotelett gegrillt СЪЩ ср ГАСТР
- Kalbskotelett gegrillt
-
Champignons gegrillt СЪЩ f ГАСТР
- Champignons gegrillt
-
| ich | grille |
|---|---|
| du | grillst |
| er/sie/es | grillt |
| wir | grillen |
| ihr | grillt |
| sie | grillen |
| ich | grillte |
|---|---|
| du | grilltest |
| er/sie/es | grillte |
| wir | grillten |
| ihr | grilltet |
| sie | grillten |
| ich | habe | gegrillt |
|---|---|---|
| du | hast | gegrillt |
| er/sie/es | hat | gegrillt |
| wir | haben | gegrillt |
| ihr | habt | gegrillt |
| sie | haben | gegrillt |
| ich | hatte | gegrillt |
|---|---|---|
| du | hattest | gegrillt |
| er/sie/es | hatte | gegrillt |
| wir | hatten | gegrillt |
| ihr | hattet | gegrillt |
| sie | hatten | gegrillt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für die Folge Drillen oder Chillen?
de.wikipedia.org Die Jugendlichen haben hier die Möglichkeit, Billard oder Tischkicker zu spielen, einfach zu chillen und ein Getränk zu sich zu nehmen oder Bands, die auf der kleinen Bühne auftreten, zuzuhören.
de.wikipedia.org Chillen (engl.: kühlen, abkühlen; im amerikanischen Slang auch: sich beruhigen, sich entspannen, rumhängen, abhängen) ist ein aus dem englischen Sprachgebrauch übernommener Begriff.
de.wikipedia.org Die ersten drei Titel verbrauchten einen großen Teil der für 3 Stunden anberaumten Aufnahmezeit, so dass Boogie Chillen unter Zeitdruck entstand.
de.wikipedia.org Die Halle ist mit einer selbsttätigen Beleuchtung ausgestattet und bietet auch Raum zum Chillen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.international-office.uni-bayreuth.de In manchen Fällen wird auch festgelegt, wie häufig Sie grillen dürfen, da Grillgerüche die Nachbarn stören können.
[...]
In certain instances there are also regulations about how often you are allowed to have a barbecue since the smell of charcoal and roasting meat could disturb the neighbors.
[...]
www.nsu-nebenklage.de Die Zeugin berichtete, sie habe mit Zschäpe, die sie unter dem Namen Lisa bzw. Susanne Dienelt kannte, oft zusammen gesessen, gegrillt und die Abende mit den Kindern im Hof verbracht.
[...][...]
The witness testified that she had often eaten meals with Zschäpe, whom she knew as Lisa or Susanne Dienelt, had barbecued with her and spent evenings with her kids and Zschäpe in the yard.
[...][...]
www.jugendherberge.de Genug Platz zum Ball spielen, grillen und relaxen.
[...][...]
Plenty of room to play ball, have a barbecue and relax.
[...][...]
rheinland.jugendherberge.de Hier kann man toben, spielen, seine Sinne schulen, spazieren gehen oder grillen.
[...][...]
You can run around, play, train your senses, walk or have a barbecue here.
[...][...]
www.buchauer-tirol.at Im Sommer grillen Sie im Garten oder Essen auf der Terrasse, im Winter in der gemütlichen Wohnküche.
[...][...]
In summer you have a barbecue in the garden or dine on the terrace, in winter in the cozy kitchen.
[...]