в PONS речника
немски
английски
I. frei <freier, am freiesten> [frai] ПРИЛ
1. frei (nicht gefangen, unabhängig):
2. frei (freie Zeit):
3. frei (verfügbar):
4. frei (nicht besetzt/belegt):
5. frei (kostenlos):
6. frei (ohne etw):
7. frei (ohne Hilfsmittel):
9. frei (offen):
10. frei (ungezwungen):
11. frei (unbehindert):
12. frei (unbekleidet):
13. frei (unbeschrieben):
14. frei (nicht gebunden):
15. frei ИКОН:
16. frei ХИМ, ФИЗ:
II. frei <freier, am freiesten> [frai] НРЧ
1. frei (unbeeinträchtigt):
2. frei (ungezwungen):
3. frei (uneingeschränkt):
5. frei (gratis):
6. frei (ohne Hilfsmittel):
английски
немски
-
- Freier м <-s, -> разг
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
freier Wettbewerb phrase MKT-WB
- freier Wettbewerb
-
freier Marktpreis phrase MKT-WB
- freier Marktpreis
-
freier Kapitalverkehr phrase FINMKT
- freier Kapitalverkehr
-
- freier Kapitalverkehr
-
английски
немски
"География"
"Биология"
"Гурме и гастрономия"
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung wünschen sich die Anlieger seit vielen Jahren eine Ortsumgehung.
de.wikipedia.org Den Mietkosten hätten den Anliegern jedoch wiederum Einsparungen bei den Kosten für Energie, Wärmedämmung, Korrosionsschutz sowie Fassaden- und Fensterreinigung gegenübergestanden.
de.wikipedia.org Mit dem Bau einer Ortsumfahrung sollte ursprünglich 2012 begonnen werden was sich aber auf Grund von Klagen einiger Anlieger verzögerte.
de.wikipedia.org Segeln ist ausschließlich Anliegern nach schriftlicher Erlaubnis und gegen Gebühr gestattet, wovon zurzeit niemand Gebrauch macht.
de.wikipedia.org Die stark wechselnden Wasserstände erfordern Hochwasservorkehrungen der Anlieger.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
sozialmarie.org Und wenn sie ihre Rechte und Pflichten kennen, können sie diese auch erstreiten wollen – gegenüber den Behörden, den Freiern und der Polizei.
[...][...]
And if they know their rights and obligations, they may want to successfully fight for these – vis-à-vis the authorities, punters and the police.
[...][...]
www.gondwana-collection.com Doch der Zuhälter-König hatte Schwierigkeiten an Chloroform zu gelangen, zudem änderten die beiden Freier plötzlich ihre Meinung und auch die beiden Dirnen entschieden sich im Endeffekt für den risikoloseren Weg, Geld zu verdienen.
[...][...]
But the king of pimps encountered problems when trying to get hold of chloroform, then the two punters changed their mind and finally the two strumpets also decided to rather earn their money in a less risky fashion.
[...][...]
www.literaturfestival.com Meine Freier müssen ein Kondom benutzen.
[...][...]
Always make the punters use a condom.
[...]