Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Cicerone
tricks
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
trucco <мн trucchi> [ˈtrukko, ki] СЪЩ м
1. trucco (artificio):
trucco
trick
i -chi di un prestigiatore
conjuring tricks, a conjurer's tricks
trucco con le carte
card trick
il trucco c'è, ma non si vede
there's a trick in it somewhere but you can't see it
deve esserci un trucco
there must be some trick in it
è il trucco più vecchio del mondo
it's the oldest trick in the book
2. trucco (stratagemma):
trucco
trick
trucco
gimmick
trucco
knack
il trucco sta nel fare
the trick is to do
non ci sono -chi particolari
there's no special trick to it
trovare or escogitare il trucco per fare qc
to find the knack of doing sth
conoscere un trucco per guadagnare del denaro
to know a good way of making money
ci siamo, ho capito il trucco
that's it, I've got it
i -chi del mestiere
the tricks of the trade
3. trucco (raggiro):
trucco
trick
trucco
trickery
trucco
rig Brit
indurre qn a fare qc con un trucco
to trick sb into doing sth
dov'è il trucco?
where's the catch?
4. trucco (cosmetici):
trucco
make-up
trucco per gli occhi
eye make-up
senza trucco
with one's make-up off or without any make-up
senza un filo di trucco
without a trace of make-up
avere un trucco molto pesante
to wear heavy make-up
togliersi il trucco
to remove one's make-up
farsi il trucco
to make oneself up
rifarsi il trucco
to redo one's make-up
rifarsi il trucco (fare dei ritocchi)
to touch up one's make-up
trousse da trucco
make-up bag
lavorare al trucco ТВ, ТЕАТ, КИНО
to work in make-up
5. trucco КИНО, ТЕАТ:
trucco cinematografico
thick shot
-chi fotografici
trick photography
английски
английски
италиански
италиански
gimmickry
trucchi mpl
conjuring
trucchi mpl
conjuration
trucchi mpl
maquillage
trucco м
make-up bag
trousse f (per il trucco)
eye make-up
trucco м per gli occhi
conjuring trick
trucco м
card trick
trucco м con le carte
make-up base
base f per il trucco
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
trucco <-cchi> [ˈtruk·ko] СЪЩ м
1. trucco (cosmesi):
trucco
makeup
2. trucco (espediente):
trucco
trick
английски
английски
италиански
италиански
gimmick
trucco м
dodge
trucco м
make-up
trucco м
trick
trucco м
trick
trucco м
the tricks of the trade
i trucchi del mestiere
stunt
trucco м pubblicitario
secret
trucco м
to perform a trick
fare un trucco
to fix one's face разг
aggiustarsi il trucco
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Trigger imparò 150 trucchi e poteva camminare per molto tempo sulle zampe posteriori.
it.wikipedia.org
Durante il suo trucco, mette i coltelli nel cesto.
it.wikipedia.org
Si tratta di un personaggio veloce che usa i suoi trucchi per combattere.
it.wikipedia.org
Ad esempio, in un gioco di corse automobilistiche un trucco può permettere di far correre la propria vettura più velocemente di quella degli avversari.
it.wikipedia.org
Le prime versioni di driver per trucchi, tuttavia, avevano molte funzionalità limitate - anche se le versioni successive ebbero delle migliorie.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците