CONJURING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

conjuring [Brit ˈkʌndʒərɪŋ, Am ˈkɑndʒərɪŋ, ˈkəndʒərɪŋ] СЪЩ

conjuring

giochi mpl di prestigio

conjuring

trucchi mpl

conjuring trick [ˈkʌndʒərɪŋˌtrɪk] СЪЩ

conjuring trick

gioco м di prestigio

conjuring trick

trucco м

I. conjure ГЛАГ прх [Brit ˈkʌndʒə, Am ˈkɑndʒər] (by magic)

conjure rabbit

fare apparire (in un gioco di prestigio)

conjure spirits

evocare

he conjured a dinner out of thin air прен

ha preparato la cena come per magia partendo da nulla

a name to conjure with прен

un nome che evoca rispetto

II. conjure ГЛАГ нпрх [Brit ˈkʌndʒə, Am ˈkɑndʒər]

1. conjure (use spells):

conjure

fare degli incantesimi

2. conjure (practice conjuring):

conjure

fare dei giochi di prestigio

III. conjure ГЛАГ прх [Brit kənˈdʒʊə, kənˈdʒɔː, Am kənˈdʒʊr] (implore)

to conjure sb to do form

scongiurare qn di fare

conjure up ГЛАГ (conjure up [sth])

conjure up

fare comparire [qc] come per magia

to conjure up an image of sth

evocare l'immagine di qc

conjure away ГЛАГ (conjure away [sth], conjure [sth] away)

conjure away

fare sparire [qc] come per magia

италиански

английски

illusionismo

conjuring

illusionistico

conjuring

gioco di prestigio

conjuring trick

fare giochi di prestigio

to conjure, to do or perform tricks

evocare spiriti

to conjure (up)

scongiurare

to conjure

в PONS речника

английски

италиански

I. conjure [ˈkʌn·dʒɚ] ГЛАГ нпрх

conjure

fare una magia

II. conjure [ˈkʌn·dʒɚ] ГЛАГ прх

conjure

far apparire

conjure прен

evocare

conjure up ГЛАГ прх

conjure up

far apparire

to conjure up an image

evocare un'immagine

италиански

английски

illusionismo

conjuring

giochi di prestigio

conjuring tricks

Present

I	conjure
you	conjure
he/she/it	conjures
we	conjure
you	conjure
they	conjure

Past

I	conjured
you	conjured
he/she/it	conjured
we	conjured
you	conjured
they	conjured

Present Perfect

I	have	conjured
you	have	conjured
he/she/it	has	conjured
we	have	conjured
you	have	conjured
they	have	conjured

Past Perfect

I	had	conjured
you	had	conjured
he/she/it	had	conjured
we	had	conjured
you	had	conjured
they	had	conjured

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He also can do some conjuring tricks.

en.wikipedia.org

It was like a conjuring trick.

www.newsletter.co.uk

Now, however, we have a paradoxical situation in which the mind-bending possibilities of digital technology are being used to enjoy what are, in fact, low-tech, visual conjuring tricks.

www.telegraph.co.uk

It takes two to make a conjuring trick: the illusionist's sleight of hand and the stooge's desire to be deceived.

en.wikipedia.org

When you go to a magic show, do you believe the conjuring tricks are real until you see exactly how they were performed?

www.extremetech.com